Ni ọjọ kan ti o gbona ni pataki ninu ooru gbigbona ti Ile-iṣẹ Ifihan NSIC ni New Delhi, Mo gba aabo si paali ojiji ti Ile-iṣere aworan India 14th.Apọju ifarako, iṣafihan aworan n ṣe ifọrọwanilẹnuwo kariaye nipa iṣẹ ọna ati aṣa ti India ati South Asia nipasẹ ephemeraliṣẹ-ọnà, immersive ifihan ati asa ọrọ.Nigbati mo wọ ile-itaja agbejade agbejade ti Rado ni ibi isere, o fẹrẹ jẹ pe ko ṣee ṣe lati foju wa niwaju giga ti onise Swiss-Argentine Alfredo Heberli - awọn alejo, awọn alara ati awọn alafojusi iyanilenu ti wọ si ipele naa.Bí mo ṣe sún mọ́ àgọ́ náà tí mo sì fi sùúrù dúró de àkókò mi fún ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò, Heberly bẹ̀rẹ̀ sí í rẹ́rìn-ín músẹ́ pẹ̀lú ìtìjú bí mo ṣe wọlé pẹ̀lú ayọ̀.
Alfredo Heberly, ti a bi ni Buenos Aires, Argentina ni ọdun 1964 ati gbe lọ si Siwitsalandi ni ọdun 1977, jẹ mimọ fun imotuntun ati ọna ere siọjaoniru.Lakoko ti portfolio nla rẹ pẹlu ohun-ọṣọ, ina, awọn aṣọ wiwọ ati apẹrẹ aṣa, awọn ọja rẹ jẹ ijuwe nipasẹ ayedero, iṣẹ ṣiṣe ati akiyesi si awọn alaye.“Ti MO ba ni lati ṣapejuwe imọ-jinlẹ mi, Emi yoo gbiyanju lati lo awọn ohun elo ti o dinku, awọn irinṣẹ diẹ diẹ ati ni anfani pupọ julọ ninu rẹ.Nitorinaa kii ṣe dandan 'kere jẹ diẹ sii' ṣugbọn lilo ohun elo ti o kere ju lati ṣaṣeyọri gbigbe ọja ati iṣẹ ti o pọju, ”o wi pe.Heberly fa awokose lati awọn irin-ajo rẹ ati agbaye ti o wa ni ayika rẹ, ati awọn iranti igba ewe rẹ ti gbigbe ni Argentina.Awọn alabara lọpọlọpọ ni Cappellini, Vitra, Artemide, Iittala, Andreu World ati awọn miiran.
Fun awọn olupilẹṣẹ ti awọn ọwọn olofofo ati awọn iwe irohin aṣa, ami iyasọtọ aago Swiss Rado jẹ apẹrẹ ti igbesi aye ilu agbaye.Ni ọdun 1962, Rado ṣe afihan iṣọ DiaStar akọkọ ti agbaye ni Art Basel ni Oṣu Kẹrin, ti n ṣeto igbi ni agbaye apẹrẹ.Alakoso Rado Adrian Bosshard pade pẹlu Haeberli lati jiroro awọn iyipada ti o ṣee ṣe si awọn ọja aami Rado.Ọgọta ọdun lẹhinna, Häberli n ṣe atunyẹwo awoṣe ti a ṣe lati inu ohun elo ayanfẹ ti ami iyasọtọ naa, Ceramos™, ati pe o n ṣe ayẹyẹ ọdun 60th rẹ pẹlu awọn ayipada kekere ṣugbọn pataki.
STIR pade pẹlu oluṣeto ti o ni ipa ni Art India 2023 lati jiroro lori atunkọ ti aṣaaju rẹ ati dahun ibeere pataki julọ: kini o yipada?
Nitiha Immanuel: Iṣẹ rẹ dabi ẹni pe o ni atilẹyin jinna nipasẹ igba ewe rẹ ni Ilu Argentina.Awọn ẹya wo ni ipilẹṣẹ ati igbega rẹ ti ṣe agbekalẹ imọ-jinlẹ apẹrẹ rẹ?
Alfredo Haeberli: Bẹẹni, aṣa mi ṣe pataki fun idagbasoke mi bi ẹlẹda, ṣugbọn ohunkohun ti Mo ṣe apẹrẹ, Mo fẹ lati ṣafikun iye diẹ.Emi ko tẹle aṣa bi mo ti ṣe ni bayi, ati pe Emi ko tẹle “awọn aṣa”.Mo gbiyanju lati fokansi ọjọ iwaju ti o ṣeeṣe ati gbiyanju lati jẹ ki o ṣẹlẹ.Emi ko fẹ ṣe nkan ti o han gedegbe tabi ko ṣiṣẹ daradara.Nigbati o n wo aṣa, o ṣe pataki nigbagbogbo lati gbe igbesẹ kekere kan siwaju - idi niyi ti Mo mọ itan ati ọwọ rẹ, ati ninu ọran ti Rado DiaStar, Mo tun ṣe aago 60 ọdun kan ki o ma ba jẹ isoro.eyi jẹ ọja tuntun patapata, ti a ṣe diẹ sii yangan, fẹẹrẹfẹ ati lilo awọn ohun elo ti o tọ diẹ sii - boya awọn dials nla, awọn itumọ tuntun ti oniyebiye ati gilasi - ti o ṣe loni ati ọla., ati be be lo.
Alfredo: Mo gba ipe kan Mo si sọ bẹẹni ni kere ju iṣẹju kan!Mo ranti ọkan ninu awọn aago wọnyẹn ninu gbigba ti ara ẹni mi.Nitoribẹẹ, lẹhinna Mo bẹrẹ ṣiṣe awọn iṣọ ni awọn ọjọ mẹwa 10, ṣugbọn Mo ni lati sọ pe Mo ṣiṣẹ ni iyara pupọ nitori Mo ti n ṣajọpọ lati igba ọdun 18, nitorinaa Mo ronu nipa rẹ gaan.Mo gba awọn aago fun idi kan, Mo mọ ohun ti Mo n wa ati pe Mo mọ idi ti MO yẹ ki n ṣafikun aago miiran si migbigba.Nitorinaa iyẹn ṣe iranlọwọ fun mi lọpọlọpọ, ṣugbọn ala yẹn ṣẹ nigbati Mo bẹrẹ ikẹkọ apẹrẹ ile-iṣẹ ati ṣaṣeyọri ọpọlọpọ awọn nkan ti Mo fẹ yipada.Sibẹsibẹ, Mo bọwọ fun DNA ti DiaStar atilẹba.
Alfredo: Emi yoo yan ile-iṣẹ ti Emi yoo fẹ lati ṣiṣẹ pẹlu.Bayi Mo loye pe eyi le dabi igberaga, ṣugbọn Mo ṣiṣẹ fun awọn eniyan ti Mo nifẹ nikan.Mo lo akoko pupọ pẹlu eniyan ati lati igba ti Mo bẹrẹ iṣẹ mi ni ọdun 30 sẹhin Mo ti yan awọn ile-iṣẹ nibiti MO le ṣiṣẹ papọ ni ẹmi ifowosowopo.Ṣugbọn dajudaju o ni awọn ala – ati nigba miiran wọn ṣẹ ati nigba miiran wọn kii ṣe.Emi ko le fun ọ ni idahun “nikan” gidi si ibeere yii.
Nitya: Awọn ilana wo ni o tẹle nigbati o ba de si apẹrẹ ni iwọn eyikeyi tabi fun idi iṣẹ eyikeyi?
Alfredo: Awọn ohun ti o kere julọ ti Mo ṣẹda jẹ awọn iṣọ tabi awọn ohun ọṣọ, ati awọn ti o tobi julọ ni awọn aṣa hotẹẹli.Ati pe iṣẹ akanṣe ti o nira julọ ti Mo ti ṣiṣẹ lori jẹ apẹrẹ ọkọ ayọkẹlẹ.Mo fo laarin awọn iwọn pupọ - paapaa ni faaji.Ṣugbọn ti MO ba ni lati ṣapejuwe imoye mi, lẹhinna Mo gbiyanju lati lo awọn ohun elo ti o dinku, awọn irinṣẹ diẹ ati ṣe pupọ julọ.Ṣugbọn dipo sisọ "kere si jẹ diẹ sii", o le jẹ ila kan, laini ailopin ti o le ṣẹda awọn aṣa titun, o le jẹ igbiyanju mi ​​lati lo awọn ohun elo ti o kere ju.Nitorinaa, o kere julọ de iwọn gbigbe ati iṣẹ.
Nitya: Kini awokose/imọran rẹ fun Rado DiaStar Original 60th Anniversary Edition?
Alfredo: Ninu iṣẹ mi bi onise, Mo nigbagbogbo gbiyanju lati darapo aṣa ati ĭdàsĭlẹ, ayọ ati agbara, ati yi aseye àtúnse ni ko si sile.Ni ipilẹ, idojukọ wa lori gbigbe awọn ẹya ti DiaStar atilẹba ati fifun ni lilọ ode oni.Nitorinaa, awọn atunṣe jiometirika arekereke ti ṣe si ọran naa lati jẹ ki o wuyi ati fẹẹrẹ diẹ sii.Gige ti gara ti wa ni atunyin bi hexagon kan, ti a ṣe lati ṣe afihan iranti aseye 60th.Awọn itọkasi ọwọ ati ọjọ ni a ṣe bi igbalode ati áljẹbrà bi o ti ṣee.Pẹlu kọọkanọja, Mo gbiyanju lati fi iye kun, eyiti o wa ninu ilowo ojoojumọ ti apẹrẹ.Fun DiaStar, iyẹn tumọ si pe o yẹ ki o ni anfani lati wọ ni awọn iṣẹlẹ oriṣiriṣi, eyiti o jẹ idi ti o fi wa pẹlu awọn okun afikun meji ati apo alawọ kan fun aabo irin-ajo.
Alfredo: A ṣe iwọn faaji ni awọn sẹntimita, apẹrẹ ile-iṣẹ jẹ iwọn milimita, ati apẹrẹ iṣọ ṣe akiyesi gbogbo mu (mk) - gbogbo micron -.O yẹ ki o ni anfani lati rii eyi ni kedere ni akọkọ, ṣugbọn a yara mu isunmọ wa si iwọn yii.
Nitija: Bawo ni ajakaye-arun naa ṣe kan awọn awoṣe ati awọn ifowosowopo rẹ, ati pe awọn iwo ipilẹṣẹ eyikeyi wa lori ilana ẹda rẹ lẹhin ajakaye-arun naa?
Alfredo: Mo tumọ si, ohun ti o dun ni ọdun meji sẹhin, ati pe o dara fun mi nitori Mo lo akoko lati kọ iwe kan nipa iṣẹ mi ni 30 ọdun sẹhin.Ṣugbọn eyi ni igbesi aye mi, nitorinaa ni Milan Mo pade eniyan iyalẹnu gaan, awọn apẹẹrẹ iyalẹnu ati awọn ayaworan.Mo kọkọ ṣabẹwo si Salone del Mobile nigbati mo jẹ ọmọ ile-iwe.Mo ṣubu ni ifẹ pẹlu aye iyanu yii.Mo kọwe nipa awọn eniyan wọnyi nitori pe, bi mo ti sọ, ni opin ọjọ, o kan ṣiṣẹ fun eniyan ati pe Mo ṣiṣẹ fun eniyan.Eyi ni iwuri mi ti o tobi julọ ati pe iye agbara ti MO le wa pẹlu fun ẹnikan ti Mo rii.
Nitya: Kini o ro nipa eto-ọrọ aje ẹda ti ode oni ati awọn ayipada wo ni iwọ yoo fẹ lati rii?
Alfredo: Lóòótọ́, ní Íńdíà báyìí, tí mo rí ìyàtọ̀ ńláǹlà nínú ètò ọrọ̀ ajé, ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìyàtọ̀ wà ní àwọn òpópónà, àti pé dájúdájú inú mi yóò dùn láti ṣe ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìyípadà fún ìyẹn.Mo ṣe eyi bi onise apẹẹrẹ, nitorinaa awọn aṣa mi nilo lati wa.Mo gbiyanju lati se fun gbogbo eniyan, lojojumo ohun ti eniyan le irewesi ni mi isoro.20 ọdun sẹyin Mo ṣe apẹrẹ gilasi kan fun ile-iṣẹ Finnish kan ati pe a ṣe awọn gilaasi 25,000 ni ọjọ kan, nitorina ni mo ṣe rii ati lẹhinna Mo ronu nipa ṣiṣe awọn nkan ati awọn nkan ti eniyan le mu ni ọwọ wọn lojoojumọ, eyiti o dara julọ.
Alfredo: Emi ko ni ohun elo kan pato, ṣugbọn ti MO ba ni lati yan, yoo jẹ igi, nitori pe o ni ominira lati ṣe idanwo, nitori pe o jẹ orisun isọdọtun - taara lati awọn ṣibi, awọn irinṣẹ, awọn ọkọ oju omi, a ṣe ohun ọkọ ofurufu - lati igi, nitorina o jẹ igbadun.Mo tun nifẹ gilasi ati awọn onirin.O n kun ohun ti o le gba pẹlu waya, nitorina o jẹ ohun elo ina pupọ, ati pe o dara.Ni idi eyi (Rado), Mo fẹran Ceramos™ nitori pe o leohun elo, ani le ju irin ti a ṣe.Ṣugbọn bẹẹni, gbogbo ohun elo ni didara, ṣugbọn ti o ba beere lọwọ mi nipa rẹ, Emi yoo sọ pe igi ni.
Alfredo: Lọwọlọwọ a ni awọn iṣẹ tuntun meji pẹlu Rado ti inu mi dun pẹlu, ati pe dajudaju Mo ni ọpọlọpọ awọn iṣẹ akanṣe ni ile-iṣere ni akoko kanna.Fun apẹẹrẹ, Mo n ṣiṣẹ lori ọkọ ayọkẹlẹ aworan kan fun ile-iṣẹ German kan, a ti pari sofa kan, ati pe Mo n ṣiṣẹ lori iṣelọpọ ẹgbẹ golf tuntun kan ti Mo ti ṣiṣẹ lori fun ọdun meje.Ohun gbogbo yoo pari ni awọn ọsẹ to nbo.
Nitya di Oluṣakoso Akoonu STIRpad ati Okọwe Asiwaju STIRworld.Gẹgẹbi obinrin iwaju ẹgbẹ ọmọbirin iṣaaju, o ni ju ọdun mẹfa ti iriri alamọdaju ninu ile-iṣẹ akoonu oni-nọmba.Awọn agbara rẹ wa ni titaja oni-nọmba, awọn eto iṣakoso akoonu, SEO, media awujọ ati igbero ilana.
Nitya di Oluṣakoso Akoonu STIRpad ati Okọwe Asiwaju STIRworld.Gẹgẹbi obinrin iwaju ẹgbẹ ọmọbirin iṣaaju, o ni ju ọdun mẹfa ti iriri alamọdaju ninu ile-iṣẹ akoonu oni-nọmba.Awọn agbara rẹ wa ni titaja oni-nọmba, awọn eto iṣakoso akoonu, SEO, media awujọ ati igbero ilana.
Awọn Paints Asia ati ColourNext ti kede ikede 20th ti Awọn Itan Asọtẹlẹ ti o nfihan awọn akori apẹrẹ mẹrin - Gothilicious, Edge of the Forest, Sleep Sense and Shroom.
Ni ile iṣafihan brand Gurugram, Andreu Global Design Director Sergio Chismol ati Oludasile STIR ati Olootu Oloye Amit Gupta jiroro ifowosowopo ati aaye iṣẹ ode oni.
teamLab gba lori iwoye: lẹhin iṣafihan Geneva, Giacomo Puccini's opera tuntun, Turandot, ti Daniel Cramer ṣe itọsọna, yoo han ni Tokyo.
Labẹ itọsọna ti Sandeep Khosla ati Amaresh Anand, Khosla Associates loyun Green Park Hotẹẹli ni Bangalore, India, pẹlu akori 'Indian Modern' pẹlu tcnu lori apẹrẹ agbegbe.
$ ('#tempImg').fipamọ ();// Tọju aworan naa var p_ad_img_width = $ ('#tempImg').iwọn ();// Gba iwọn var p_ad_img_height = $ ('#tempImg') .giga ();// gba awọn iwọn var p_ad_height = $ ('.container–kekere–tuntun').outerHeight ();$ ('#tempImg').yọ ();// yọ kuro lati DOM var minus_right_space = (p_ad_width – p_ad_img_width) /2;ti (minus_right_space> 0) {minus_right_space = minus_right_space;} miran {minus_right_space = 0;} var minus_top_space = (p_ad_img_height * 0.08);$('.apoti-kekere-tuntun, .parallax-ifaworanhan') .css ('iga', p_ad_img_width);$("ori"). append ($ ('.parallax-slide: lẹhin {akoonu: "ipolowo"; ọtun: '+ minus_right_space+'px; }'));{// itaniji ('rara')}}});//pari koodu ipolowo nibi