نئی دہلی میں NSIC نمائشی مرکز کی شدید گرمی میں خاص طور پر گرم دن میں، میں نے 14ویں انڈین آرٹ میلے کے سایہ دار پویلین میں پناہ لی۔ایک حسی اوورلوڈ، آرٹ میلہ ہندوستان اور جنوبی ایشیا کے فنون لطیفہ اور ثقافت کے بارے میں بین الاقوامی مکالمے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔دستکاری، عمیق نمائشیں اور ثقافتی گفتگو۔جب میں میلے میں Rado کے تجرباتی پاپ اپ اسٹور میں داخل ہوا، تو سوئس-ارجنٹائن کے ڈیزائنر الفریڈو ہیبرلی کی اعلیٰ موجودگی کو نظر انداز کرنا تقریباً ناممکن تھا - زائرین، پرجوش اور متجسس مبصرین اسٹیج پر جمع تھے۔جب میں بوتھ کے قریب پہنچا اور صبر سے انٹرویو کے لیے اپنی باری کا انتظار کر رہا تھا، ہیبرلی نے سر ہلایا اور خوشی سے اندر داخل ہوتے ہی شرما کر مسکرا دیا۔
الفریڈو ہیبرلی، بیونس آئرس، ارجنٹائن میں 1964 میں پیدا ہوئے اور 1977 میں سوئٹزرلینڈ چلے گئے، اپنے اختراعی اور چنچل انداز کے لیے جانا جاتا ہے۔مصنوعاتڈیزائناگرچہ اس کے وسیع پورٹ فولیو میں فرنیچر، لائٹنگ، ٹیکسٹائل اور اسٹائلش ڈیزائن شامل ہیں، لیکن اس کی مصنوعات میں سادگی، فعالیت اور تفصیل پر توجہ دی گئی ہے۔"اگر مجھے اپنا فلسفہ بیان کرنا ہو تو میں کم مواد، کم اوزار استعمال کرنے اور اس سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کی کوشش کروں گا۔لہذا یہ ضروری نہیں کہ 'کم زیادہ ہے' لیکن زیادہ سے زیادہ پروڈکٹ کی نقل و حرکت اور کام کو حاصل کرنے کے لیے کم سے کم مواد کا استعمال کیا جائے،'' انہوں نے کہا۔ہیبرلی اپنے سفر اور اپنے آس پاس کی دنیا کے ساتھ ساتھ ارجنٹائن میں رہنے کی اپنی بچپن کی یادوں سے متاثر ہوتا ہے۔اس کے متعدد کلائنٹس کیپیلینی، وترا، آرٹیمائیڈ، آئیٹالا، اینڈریو ورلڈ اور دیگر ہیں۔
گپ شپ کالموں اور فیشن میگزینوں کے خریداروں کے لیے، سوئس واچ برانڈ Rado شہر کی شہر کی زندگی کا مظہر ہے۔1962 میں، Rado نے اپریل میں آرٹ باسل میں دنیا کی پہلی سکریچ مزاحم DiaStar گھڑی متعارف کرائی، جس نے ڈیزائن کی دنیا میں ایک لہر پیدا کی۔Rado کے CEO Adrian Bosshard نے Rado کی مشہور مصنوعات میں ممکنہ تبدیلیوں پر بات کرنے کے لیے Haeberli سے ملاقات کی۔ساٹھ سال بعد، Häberli برانڈ کے پسندیدہ مواد، Ceramos™ سے بنائے گئے ایک ماڈل پر نظرثانی کر رہا ہے، اور چھوٹی لیکن اہم تبدیلیوں کے ساتھ اپنی 60 ویں سالگرہ منا رہا ہے۔
STIR نے آرٹ انڈیا 2023 میں بااثر ڈیزائنر سے ملاقات کی تاکہ اپنے پیشرو کے دوبارہ ڈیزائن پر تبادلہ خیال کیا جا سکے اور سب سے اہم سوال کا جواب دیا جائے: کیا تبدیلی آئی ہے؟
نیتیہا امینیوئل: لگتا ہے کہ آپ کا کام ارجنٹائن میں آپ کے بچپن سے بہت متاثر ہے۔آپ کے پس منظر اور پرورش کے کن پہلوؤں نے آپ کے ڈیزائن کے فلسفے کو تشکیل دیا ہے؟
الفریڈو ہیبرلی: جی ہاں، ایک تخلیق کار کے طور پر میری ترقی کے لیے میری ثقافت اہم ہے، لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کیا ڈیزائن کرتا ہوں، میں کچھ قدر بڑھانا چاہتا ہوں۔میں فیشن کی پیروی نہیں کرتا جیسا کہ میں اب کرتا ہوں، اور میں "رجحانات" کی پیروی نہیں کرتا ہوں۔میں ممکنہ مستقبل کا اندازہ لگانے کی کوشش کرتا ہوں اور اسے انجام دینے کی کوشش کرتا ہوں۔میں کوئی ایسا کام نہیں کرنا چاہتا جو واضح طور پر تکلیف دہ ہو یا ٹھیک سے کام نہ کر رہا ہو۔روایت پر نظر ڈالتے ہوئے، ایک چھوٹا سا قدم آگے بڑھانا ہمیشہ اہم ہوتا ہے – اسی وجہ سے میں تاریخ کو جانتا ہوں اور اس کا احترام کرتا ہوں، اور Rado DiaStar کے معاملے میں، میں نے 60 سال پرانی گھڑی کو دوبارہ ڈیزائن کیا تاکہ یہ کسی قسم کی گھڑی نہ ہو۔ مسئلہیہ ایک مکمل طور پر نئی پروڈکٹ ہے، جسے زیادہ خوبصورت، ہلکا اور زیادہ پائیدار مواد کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا ہے – شاید بڑے ڈائل، نیلم اور شیشے کی نئی تشریحات – جو اسے آج اور کل بناتی ہیں۔، وغیرہ۔
الفریڈو: مجھے ایک فون آیا اور میں نے ایک سیکنڈ سے بھی کم وقت میں ہاں کہا!مجھے اپنے ذاتی کلیکشن میں ان میں سے ایک گھڑی یاد ہے۔یقیناً، پھر میں نے 10 دنوں میں گھڑیاں ڈیزائن کرنا شروع کر دیں، لیکن مجھے کہنا ہے کہ میں نے بہت تیزی سے کام کیا کیونکہ میں 18 سال کی عمر سے ہی جمع کر رہا تھا، اس لیے میں نے واقعی اس کے بارے میں سوچا۔میں ایک وجہ سے گھڑیاں جمع کرتا ہوں، میں جانتا ہوں کہ میں کیا ڈھونڈ رہا ہوں اور میں جانتا ہوں کہ مجھے اپنی گھڑی میں ایک اور گھڑی کیوں شامل کرنی چاہیے۔مجموعہ.تو اس سے میری بہت مدد ہوئی، لیکن یہ خواب اس وقت پورا ہوا جب میں نے صنعتی ڈیزائن کا مطالعہ شروع کیا اور بہت سی چیزیں حاصل کیں جنہیں میں تبدیل کرنا چاہتا تھا۔تاہم، میں اصل DiaStar کے DNA کا احترام کرتا ہوں۔
الفریڈو: میں ایک ایسی کمپنی کا انتخاب کروں گا جس کے ساتھ میں کام کرنا چاہوں گا۔اب میں سمجھ گیا ہوں کہ یہ مغرور لگ سکتا ہے، لیکن میں صرف ان لوگوں کے لیے کام کرتا ہوں جو مجھے پسند ہیں۔میں لوگوں کے ساتھ بہت زیادہ وقت گزارتا ہوں اور جب سے میں نے اپنا کیریئر 30 سال پہلے شروع کیا تھا میں ایسی کمپنیوں کا انتخاب کر رہا ہوں جہاں میں باہمی تعاون کے جذبے سے کام کر سکوں۔لیکن یقیناً آپ کے خواب ہوتے ہیں – اور کبھی وہ سچ ہوتے ہیں اور کبھی کبھی نہیں ہوتے۔میں آپ کو اس سوال کا حقیقی "صرف" جواب نہیں دے سکتا۔
نیتا: جب کسی بھی پیمانے پر یا کسی بھی فنکشنل مقصد کے لیے ڈیزائننگ کی بات آتی ہے تو آپ کن اصولوں پر عمل کرتے ہیں؟
الفریڈو: میری تخلیق کردہ سب سے چھوٹی چیزیں گھڑیاں یا زیورات ہیں، اور سب سے بڑی چیزیں ہوٹل کے ڈیزائن ہیں۔اور سب سے مشکل پروجیکٹ جس پر میں نے کام کیا ہے وہ کار ڈیزائن ہے۔میں طول و عرض کے درمیان بہت زیادہ کودتا ہوں - یہاں تک کہ فن تعمیر میں۔لیکن اگر مجھے اپنا فلسفہ بیان کرنا ہے تو میں کم مواد، کم اوزار استعمال کرنے اور اس سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کی کوشش کرتا ہوں۔لیکن "کم ہے زیادہ" کہنے کے بجائے، یہ صرف ایک لائن ہو سکتی ہے، ایک لامتناہی لائن جو نئے ڈیزائن بنا سکتی ہے، یہ میری کوشش ہو سکتی ہے کہ کم مواد استعمال کروں۔اس طرح، کم از کم تحریک اور کام کی زیادہ سے زیادہ تک پہنچ جاتا ہے.
نتیا: Rado DiaStar Original 60th Anniversary Edition کے لیے آپ کا الہام/خیال کیا تھا؟
الفریڈو: ایک ڈیزائنر کے طور پر اپنے کام میں، میں ہمیشہ روایت اور جدت، خوشی اور توانائی کو یکجا کرنے کی کوشش کرتا ہوں، اور یہ سالگرہ کا ایڈیشن بھی اس سے مستثنیٰ نہیں ہے۔بنیادی طور پر، توجہ اصل DiaStar کی خصوصیات کو لینے اور اسے جدید موڑ دینے پر تھی۔لہٰذا، کیس میں باریک جیومیٹرک ایڈجسٹمنٹ کی گئی ہیں تاکہ اسے مزید خوبصورت اور ہلکا نظر آئے۔کرسٹل کے کٹ کو ایک مسدس کے طور پر دوبارہ تصور کیا گیا ہے، جسے 60 ویں سالگرہ کو نمایاں کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ہاتھ اور تاریخ کے اشارے کو جتنا ممکن ہو سکے جدید اور خلاصہ بنایا گیا ہے۔ہر ایک کے ساتھمصنوعات، میں قدر کو شامل کرنے کی کوشش کرتا ہوں، جو ڈیزائن کی روزمرہ کی عملیتا میں مضمر ہے۔DiaStar کے لیے، اس کا مطلب ہے کہ آپ کو اسے مختلف مواقع پر پہننے کے قابل ہونا چاہیے، یہی وجہ ہے کہ یہ سفری تحفظ کے لیے دو اضافی پٹے اور چمڑے کے پاؤچ کے ساتھ آتا ہے۔
الفریڈو: فن تعمیر کو سینٹی میٹر میں ماپا جاتا ہے، صنعتی ڈیزائن کو ملی میٹر میں ماپا جاتا ہے، اور گھڑی کا ڈیزائن ہر mu (mk) - ہر مائکرون - کو مدنظر رکھتا ہے۔آپ کو یہ سب سے پہلے واضح طور پر دیکھنے کے قابل ہونا چاہئے، لیکن ہم نے اس پیمانے پر اپنے نقطہ نظر کو تیزی سے ڈھال لیا۔
نیتیجا: وبائی مرض نے آپ کے ماڈلز اور تعاون کو کیسے متاثر کیا ہے، اور کیا وبائی امراض کے بعد آپ کے تخلیقی عمل پر کوئی بنیاد پرست نقطہ نظر موجود ہیں؟
الفریڈو: میرا مطلب ہے، پچھلے دو سالوں میں جو کچھ ہوا وہ دلچسپ تھا، اور یہ میرے لیے اچھا ہے کیونکہ میں نے پچھلے 30 سالوں میں اپنے کام کے بارے میں ایک کتاب لکھنے کے لیے وقت نکالا۔لیکن یہ میری سوانح عمری ہے، لہذا میلان میں میں نے واقعی شاندار لوگوں، شاندار ڈیزائنرز اور معماروں سے ملاقات کی۔میں نے پہلی بار سیلون ڈیل موبائل کا دورہ کیا جب میں ایک طالب علم تھا۔مجھے اس شاندار دنیا سے پیار ہو گیا۔میں نے ان لوگوں کے بارے میں لکھا کیونکہ، جیسا کہ میں نے کہا، دن کے اختتام پر، یہ صرف لوگوں کے لیے کام کرتا ہے اور میں لوگوں کے لیے کام کرتا ہوں۔یہ میرا سب سے بڑا محرک ہے اور یہ توانائی کی مقدار ہے جس کے ساتھ میں کسی ایسے شخص کے لئے آ سکتا ہوں جس کا میں تصور کرتا ہوں۔
نتیا: آج کی تخلیقی معیشت کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے اور آپ کیا تبدیلیاں دیکھنا چاہیں گے؟
الفریڈو: یقیناً، اب ہندوستان میں، اقتصادی دنیا میں ایک بہت بڑا تضاد دیکھ کر، سڑکوں پر بہت زیادہ کنٹراسٹ ہے، اور یقیناً مجھے اس کے لیے بہت سی تبدیلیاں کرنے میں خوشی ہوگی۔میں یہ ایک ڈیزائنر کے طور پر کرتا ہوں، لہذا میرے ڈیزائنوں کو قابل رسائی ہونے کی ضرورت ہے۔میں اسے سب کے لیے کرنے کی کوشش کرتا ہوں، روزمرہ کی چیزیں جو لوگ برداشت کر سکتے ہیں وہ میرا مسئلہ ہے۔20 سال پہلے میں نے فن لینڈ کی ایک کمپنی کے لیے ایک گلاس ڈیزائن کیا تھا اور ہم ایک دن میں 25,000 شیشے بناتے ہیں، تو میں نے اسے دیکھا اور پھر میں نے ایسی چیزیں اور اشیاء بنانے کے بارے میں سوچا جنہیں لوگ ہر روز اپنے ہاتھوں میں پکڑ سکتے ہیں، جو کہ بہت اچھا ہے۔
الفریڈو: میرے پاس کوئی مخصوص مواد نہیں ہے، لیکن اگر مجھے انتخاب کرنا ہوتا تو شاید یہ لکڑی ہو، کیونکہ آپ تجربہ کرنے کے لیے آزاد ہیں، اس لیے کہ یہ ایک قابل تجدید وسیلہ ہے - براہ راست چمچوں، اوزاروں، کشتیوں سے، ہم نے ایک ہوائی جہاز - لکڑی سے، تو یہ مزہ تھا.مجھے شیشہ اور تاریں بھی پسند ہیں۔آپ وہ پینٹ کر رہے ہیں جو آپ تار سے حاصل کر سکتے ہیں، لہذا یہ بہت ہلکا مواد ہے، اور یہ ٹھیک ہے۔اس معاملے میں (Rado)، مجھے Ceramos™ پسند ہے کیونکہ یہ مشکل ہے۔موادہم جو دھات بناتے ہیں اس سے بھی زیادہ سخت۔لیکن ہاں، ہر میٹریل کا معیار ہوتا ہے، لیکن اگر آپ مجھ سے اس کے بارے میں پوچھیں تو میں کہوں گا کہ یہ لکڑی ہے۔
الفریڈو: ہمارے پاس اس وقت راڈو کے ساتھ دو نئے پروجیکٹس ہیں جن سے میں بہت خوش ہوں، اور یقیناً میرے پاس ایک ہی وقت میں اسٹوڈیو میں بہت سارے پروجیکٹس ہیں۔مثال کے طور پر، میں ایک جرمن کمپنی کے لیے آرٹ کار پر کام کر رہا ہوں، ہم نے ابھی ایک صوفہ تیار کیا ہے، اور میں ایک نئی گولف کلب کی ایجاد پر کام کر رہا ہوں جس پر میں سات سال سے کام کر رہا ہوں۔آنے والے ہفتوں میں سب کچھ مکمل ہو جائے گا۔
نتیا STIRpad مواد مینیجر اور STIRworld کی لیڈ رائٹر بن گئی۔ایک سابق گرل گروپ فرنٹ وومن کے طور پر، اس کے پاس ڈیجیٹل مواد کی صنعت میں چھ سال سے زیادہ کا پیشہ ورانہ تجربہ ہے۔اس کی طاقتیں ڈیجیٹل مارکیٹنگ، مواد کے انتظام کے نظام، SEO، سوشل میڈیا اور اسٹریٹجک منصوبہ بندی میں مضمر ہیں۔
نتیا STIRpad مواد مینیجر اور STIRworld کی لیڈ رائٹر بن گئی۔ایک سابق گرل گروپ فرنٹ وومن کے طور پر، اس کے پاس ڈیجیٹل مواد کی صنعت میں چھ سال سے زیادہ کا پیشہ ورانہ تجربہ ہے۔اس کی طاقتیں ڈیجیٹل مارکیٹنگ، مواد کے انتظام کے نظام، SEO، سوشل میڈیا اور اسٹریٹجک منصوبہ بندی میں مضمر ہیں۔
ایشین پینٹس اور کلور نیکسٹ نے پیشین گوئی کی کہانیوں کے 20 ویں ایڈیشن کا اعلان کیا ہے جس میں چار ڈیزائن تھیمز شامل ہیں - گوتھیلیسس، ایج آف دی فاریسٹ، سلیپ سینس اور شوروم۔
گروگرام برانڈ شو روم میں، اینڈریو گلوبل ڈیزائن ڈائریکٹر سرجیو چسمول اور STIR کے بانی اور چیف ایڈیٹر امیت گپتا تعاون اور جدید کام کی جگہ پر تبادلہ خیال کر رہے ہیں۔
teamLab منظرنامے پر کام کرتی ہے: جنیوا پریمیئر کے بعد، Giacomo Puccini کا تازہ ترین اوپیرا، Turandot، جس کی ہدایت کاری ڈینیئل کرمر نے کی ہے، ٹوکیو میں دکھایا جائے گا۔
سندیپ کھوسلا اور امریش آنند کی قیادت میں، کھوسلہ ایسوسی ایٹس نے بنگلور، انڈیا میں گرین پارک ہوٹل کا تصور 'انڈین ماڈرن' تھیم کے ساتھ مقامی ڈیزائن پر زور دیا۔
$('#tempImg').چھپائیں();//تصویر چھپائیں var p_ad_img_width = $('#tempImg').width();//get the width var p_ad_img_height = $('#tempImg').height();// چوڑائی حاصل کریں var p_ad_height = $('.container–small–new').outerHeight();$('#tempImg'). ہٹائیں();// DOM var سے ہٹائیں minus_right_space = (p_ad_width – p_ad_img_width ) /2;if(minus_right_space > 0) { minus_right_space = minus_right_space;} اور { مائنس_ رائٹ_ اسپیس = 0؛} var minus_top_space = (p_ad_img_height * 0.08);$('.container–small–new, .parallax-slide') .css('height',p_ad_img_width);$("head").append($('.parallax-slide:after { content: "ad"; right: '+minus_right_space+'px; }'));{ // الرٹ('نہیں')} } });// اشتہار کا کوڈ یہاں ختم کریں۔