Ku munsi ushushe cyane mu bushyuhe bukabije bw’ikigo cy’imurikagurisha cya NSIC i New Delhi, nahungiye muri pavilion igicucu y’imurikagurisha ry’ubuhanzi rya 14 ry’Abahinde.Kurenza urugero, imurikagurisha ritera ibiganiro mpuzamahanga kubyerekeranye nubuhanzi numuco wu Buhinde na Aziya yepfo binyuze muri ephemeralubukorikori, imurikagurisha ryimbitse hamwe na disikuru yumuco.Igihe ninjiraga mu iduka ry’ubushakashatsi bwa Rado ryerekanwe mu imurikagurisha, ntibyashobokaga ko twirengagiza ko Alfredo Heberli wapanze umusuwisi-Arijantine - abashyitsi, abakunzi n’indorerezi bafite amatsiko baza kuri stage.Igihe nageraga ku kazu nkategereza nihanganye ntegereje igihe cyanjye kugira ngo mbaze, Heberly yunamye kandi amwenyura afite isoni ninjiye nishimye.
Alfredo Heberly, wavukiye i Buenos Aires, muri Arijantine mu 1964 akimukira mu Busuwisi mu 1977, azwiho uburyo bushya bwo gukina no gukinaibicuruzwaigishushanyo.Mugihe ibikorwa bye byinshi birimo ibikoresho, amatara, imyenda nigishushanyo mbonera, ibicuruzwa bye birangwa nubworoherane, imikorere no kwitondera amakuru arambuye.Ati: “Niba ngomba gusobanura filozofiya yanjye, nagerageje gukoresha ibikoresho bike, ibikoresho bike kandi nkabyungukiramo byinshi.Ntabwo rero byanze bikunze 'bike ari byinshi' ahubwo ni ugukoresha ibikoresho bike kugira ngo ibicuruzwa bigerweho kandi bikore neza ".Heberly akura imbaraga mu ngendo ze ndetse no ku isi imukikije, ndetse no mu bwana bwe bwo kuba muri Arijantine.Abakiriya be benshi ni Cappellini, Vitra, Artemide, Iittala, Andreu Isi n'abandi.
Kubashinzwe gutunganya amazimwe n'ibinyamakuru by'imyambarire, ikirango cyo kureba mu Busuwisi Rado nicyo cyerekana ubuzima bwumujyi wa cosmopolitan.Mu 1962, Rado yerekanye isaha ya mbere ku isi idashobora kwihanganira DiaStar muri Art Basel muri Mata, itangiza umuraba mu isi.Umuyobozi mukuru wa Rado, Adrian Bosshard yahuye na Haeberli kugira ngo baganire ku mpinduka zishobora kuba ku bicuruzwa by'ikirangantego bya Rado.Nyuma yimyaka mirongo itandatu, Häberli arimo asubiramo icyitegererezo cyakozwe mubikoresho bikunzwe cyane, Ceramos ™, kandi yizihiza isabukuru yimyaka 60 hamwe nimpinduka nto ariko zikomeye.
STIR yahuye nuwashushanyaga ibihangano muri Art India 2023 kugirango baganire ku gishushanyo mbonera cyabayibanjirije no gusubiza ikibazo cyingenzi: niki cyahindutse?
Nitiha Immanuel: Igikorwa cyawe gisa nkicyashishikajwe cyane nubwana bwawe muri Arijantine.Ni ibihe bintu bigize amateka yawe n'uburere byahinduye filozofiya yawe?
Alfredo Haeberli: Yego, umuco wanjye ni ingenzi mu mikurire yanjye nk'umuremyi, ariko uko naba nashizeho, ndashaka kongerera agaciro.Ntabwo nkurikiza imyambarire nkuko nkora ubu, kandi ntabwo nkurikiza "trends".Ndagerageza kumenya ejo hazaza hashoboka kandi ngerageza kubikora.Sinshaka gukora ikintu kigaragara ko kitoroshye cyangwa kidakora neza.Nsubije amaso inyuma ku muco, buri gihe ni ngombwa gutera intambwe nto - niyo mpamvu nzi amateka kandi nkayubaha, naho kubireba Rado DiaStar, nongeye guhindura isaha yimyaka 60 kugirango itaba a ikibazo.iki nigicuruzwa gishya rwose, cyakozwe neza cyane, cyoroshye kandi ukoresheje ibikoresho biramba - birashoboka ko ari imvugo nini, ibisobanuro bishya bya safiro nikirahure - bituma uyumunsi n'ejo., ETC.
Alfredo: Nabonye guhamagara ndavuga nti yego mugihe kitarenze isegonda!Ndibuka rimwe muri ayo masaha mu cyegeranyo cyanjye bwite.Nibyo, noneho natangiye gushushanya amasaha muminsi 10, ariko ndagira ngo mbabwire ko nakoze vuba cyane kuko nakusanyaga kuva mfite imyaka 18, nuko rwose narabitekereje.Nkusanya amasaha kubwimpamvu, nzi icyo nshaka kandi nzi impamvu ngomba kongeramo irindi saha ryanjyeicyegeranyo.Ibyo rero byamfashije cyane, ariko izo nzozi zabaye impamo ubwo natangiraga kwiga igishushanyo mbonera kandi nkagera kubintu byinshi nashakaga guhindura.Ariko, nubaha ADN ya DiaStar yumwimerere.
Alfredo: Nahitamo isosiyete nifuza gukorana nayo.Noneho ndumva ko ibi bishobora kumvikana nkubwibone, ariko nkorera abantu nkunda gusa.Mara umwanya munini hamwe nabantu kandi kuva natangira umwuga wanjye hashize imyaka 30 nahisemo ibigo nshobora gukorera hamwe muburyo bwo gufatanya.Ariko ntiwumve, urota inzozi - kandi rimwe na rimwe zirasohora rimwe na rimwe ntizibe.Sinshobora kuguha igisubizo nyacyo "gusa" kuri iki kibazo.
Nitya: Ni ayahe mahame ukurikiza mugihe cyo gushushanya kurwego urwo arirwo rwose cyangwa intego iyo ari yo yose ikora?
Alfredo: Ibintu bito ndema ni amasaha cyangwa imitako, kandi binini ni ibishushanyo mbonera bya hoteri.Kandi umushinga utoroshye nakoze ni ugushushanya imodoka.Ndasimbuka hagati yubunini cyane - ndetse no mubwubatsi.Ariko niba ngomba gusobanura filozofiya yanjye, noneho ndagerageza gukoresha ibikoresho bike, ibikoresho bike kandi nkabikoresha neza.Ariko aho kuvuga ngo "bike ni byinshi", birashobora kuba umurongo, umurongo utagira iherezo ushobora gukora ibishushanyo bishya, birashobora kuba kugerageza gukoresha ibikoresho bike.Rero, byibuze bigera kumurongo ntarengwa wo kugenda no gukora.
Nitya: Niki cyahumekeye / igitekerezo cyawe kuri Rado DiaStar Yumwimerere Yubile Yimyaka 60?
Alfredo: Mubikorwa byanjye nkuwashushanyije, buri gihe ngerageza guhuza imigenzo nudushya, umunezero nimbaraga, kandi iyi nteguro yo kwizihiza isabukuru nayo ntisanzwe.Ahanini, intego yibanze ku gufata ibiranga DiaStar yumwimerere no kuyihindura bigezweho.Kubwibyo, geometrike yoroheje yahinduwe murubanza kugirango irusheho kuba nziza kandi yoroshye.Gukata kristu yongeye kugereranywa nka hexagon, yagenewe kwerekana isabukuru yimyaka 60.Amaboko n'amatariki yerekana bikozwe mugihe kigezweho kandi kidashoboka.Hamwe na buriibicuruzwa, Ndagerageza kongeramo agaciro, biri mubikorwa bya buri munsi byubushakashatsi.Kuri DiaStar, bivuze ko ugomba kuba ushobora kuyambara mubihe bitandukanye, niyo mpamvu izanye imishumi ibiri yinyongera hamwe n umufuka wimpu kugirango urinde ingendo.
Alfredo: Ubwubatsi bupimwa muri santimetero, igishushanyo mbonera cy'inganda gipimwa muri milimetero, kandi igishushanyo mbonera cyita kuri buri mu (mk) - buri micron -.Ugomba gushobora kubibona neza mbere, ariko twahise duhuza uburyo bwacu kuriyi ntera.
Nitija: Icyorezo cyagize izihe ngaruka ku ngero zawe no mu bufatanye bwawe, kandi hari ibitekerezo bikaze mubikorwa byawe byo guhanga nyuma yicyorezo?
Alfredo: Ndashaka kuvuga, byari bishimishije ibyabaye mumyaka ibiri ishize, kandi nibyiza kuri njye kuko nafashe umwanya wo kwandika igitabo kivuga kubikorwa byanjye mumyaka 30 ishize.Ariko iyi ni biografiya yanjye, nuko muri Milan nahuye rwose nabantu beza, abashushanya beza nabubatsi.Nabanje gusura Salone del Mobile nkiri umunyeshuri.Nakunze iyi si nziza cyane.Nanditse kuri aba bantu kuko, nkuko nabivuze, umunsi urangiye, ukorera abantu gusa kandi nkorera abantu.Ninimpamvu ikomeye cyane kandi ningufu zingufu nshobora kuzana kumuntu ntekereza.
Nitya: Utekereza iki ku bukungu bwo guhanga uyu munsi kandi ni izihe mpinduka wifuza kubona?
Alfredo: Nibyo, ubu mubuhinde, kubona itandukaniro rinini mubukungu bwubukungu, hariho itandukaniro ryinshi mumihanda, kandi byanze bikunze nishimiye kugira byinshi mpindura kubyo.Ndabikora nkuwashushanyije, kuburyo ibishushanyo byanjye bigomba kuboneka.Ndagerageza kubikora kubantu bose, ibintu bya buri munsi abantu bashobora kugura nikibazo cyanjye.Imyaka 20 irashize nashizeho ikirahuri cyisosiyete yo muri Finilande kandi dukora ibirahuri 25.000 kumunsi, nuko ndabibona hanyuma ntekereza gukora ibintu nibintu abantu bashoboraga gufata mumaboko yabo burimunsi, nibyiza.
Alfredo: Ntabwo mfite ibikoresho byihariye, ariko niba ngomba guhitamo, birashoboka ko byaba ari ibiti, kubera ko ufite umudendezo wo kugerageza, bitewe nuko ari ibikoresho bishobora kuvugururwa - biturutse ku kiyiko, ibikoresho, ubwato, twakoze an indege - kuva mubiti, byari bishimishije rero.Nkunda kandi ibirahuri n'insinga.Urimo gushushanya ibyo ushobora kubona ukoresheje insinga, nibintu byoroshye cyane, kandi nibyiza.Muri uru rubanza (Rado), Nkunda Ceramos ™ kuko birakomeyeibikoresho, ndetse bikomeye kuruta icyuma dukora.Ariko yego, ibikoresho byose bifite ireme, ariko iyo umbajije kubijyanye, navuga ko ari ibiti.
Alfredo: Kugeza ubu dufite imishinga ibiri mishya hamwe na Rado nishimiye cyane, kandi birumvikana ko mfite imishinga myinshi muri studio icyarimwe.Kurugero, Ndimo gukora kumodoka yubuhanzi kumasosiyete yubudage, turangije sofa, kandi ndimo gukora kubintu bishya bya club club ya golf maze imyaka irindwi nkora.Ibintu byose bizarangira mubyumweru biri imbere.
Nitya yabaye umuyobozi wibirimo bya STIRpad akaba n'umwanditsi mukuru wa STIRworld.Nkumukinnyi wahoze ari itsinda ryabakobwa, afite uburambe bwimyaka itandatu yumwuga mubikorwa bya digitale.Imbaraga ze ziri mubucuruzi bwa digitale, sisitemu yo gucunga ibintu, SEO, imbuga nkoranyambaga no gutegura ingamba.
Nitya yabaye umuyobozi wibirimo bya STIRpad akaba n'umwanditsi mukuru wa STIRworld.Nkumukinnyi wahoze ari itsinda ryabakobwa, afite uburambe bwimyaka itandatu yumwuga mubikorwa bya digitale.Imbaraga ze ziri mubucuruzi bwa digitale, sisitemu yo gucunga ibintu, SEO, imbuga nkoranyambaga no gutegura ingamba.
Amabara yo muri Aziya hamwe na ColourNext yatangaje integuro ya 20 yinkuru ziteganijwe zirimo insanganyamatsiko enye zishushanyije - Gothilicious, Edge of the Forest, Sleep Sense na Shroom.
Mu cyumba cyerekana imurikagurisha rya Gurugram, Umuyobozi w’ishami ry’ibishushanyo mbonera bya Andreu Sergio Chismol hamwe n’uwashinze STIR akaba n’umwanditsi mukuru, Amit Gupta baganira ku bufatanye n’aho bakorera.
teamLab ifata amashusho: nyuma yambere ya Geneve, opera iheruka gusohoka ya Giacomo Puccini, Turandot, iyobowe na Daniel Cramer, izerekanwa i Tokiyo.
Ku buyobozi bwa Sandeep Khosla na Amaresh Anand, Khosla Associates yasamye Hoteli Green Park i Bangalore, mu Buhinde, ifite insanganyamatsiko 'Umuhinde ugezweho' yibanda ku gishushanyo mbonera.
$ ('# tempImg'). guhisha ();// Hisha ishusho var p_ad_img_width = $ ('# tempImg'). Ubugari (); // Fata ubugari var p_ad_img_height = $ ('# tempImg'). Uburebure ();// kubona ubugari var p_ad_uburebure = $ ('. kontineri - ntoya - nshya') .Uburebure ();$ ('# tempImg'). gukuramo ();// kuvana muri DOM var ukuyemo_uburenganzira_umwanya = (p_ad_waguke - p_ad_img_width) / 2;niba (gukuramo_umwanya_umwanya> 0) {gukuramo_umwanya_umwanya = gukuramo_umwanya;} ikindi {gukuramo_umwanya_umwanya = 0;var var gukuramo_umwanya_umwanya = (p_ad_img_uburebure * 0.08);$ ('. kontineri - ntoya - nshya, .parallax-slide').css ('uburebure', p_ad_img_width); $ (“umutwe”). umugereka ($ ('. parallax-slide: nyuma {ibirimo: “ad”; iburyo:'{// kumenyesha ('oya')}}});// kurangiza kode yamamaza hano
Igihe cyo kohereza: Werurwe-08-2023