Patsiku lotentha kwambiri m'malo otentha kwambiri a NSIC Exhibition Center ku New Delhi, ndinathawira m'bwalo lamthunzi la 14th Indian Art Fair.Kuchulukirachulukira, luso laukadaulo limalimbikitsa zokambirana zapadziko lonse lapansi zaukadaulo ndi chikhalidwe cha India ndi South Asia kudzera mu ephemeral.zaluso, ziwonetsero zozama komanso nkhani zachikhalidwe.Nditalowa m'sitolo yoyesera ya Rado pachiwonetserocho, zinali zosatheka kunyalanyaza kupezeka kwakukulu kwa wopanga waku Swiss-Argentina Alfredo Heberli - alendo, okonda komanso owonera chidwi adakhamukira pabwalo.Nditayandikira malo ochezera aja ndikudikirira moleza mtima nthawi yanga yofunsa mafunso, Heberly anagwedeza mutu ndikumwetulira mwamanyazi ndikulowa mwachimwemwe.
Alfredo Heberly, wobadwira ku Buenos Aires, Argentina mu 1964 ndipo anasamukira ku Switzerland mu 1977, amadziwika chifukwa cha njira zake zatsopano komanso zosewerera.mankhwalakupanga.Ngakhale mbiri yake yayikulu imaphatikizapo mipando, zowunikira, nsalu ndi kapangidwe kake kabwino, zopangidwa zake zimadziwika ndi kuphweka, magwiridwe antchito komanso chidwi chatsatanetsatane.“Ndikanati ndifotokoze nzeru zanga, ndikanayesetsa kugwiritsa ntchito zinthu zochepa, zida zochepa kuti ndipindule nazo.Chifukwa chake sikuti 'zochepa ndizochulukirapo' koma kugwiritsa ntchito zinthu zochepa kuti mukwaniritse kayendedwe kazinthu zambiri ndikugwira ntchito, "adatero.Heberly amalimbikitsidwa ndi maulendo ake ndi dziko lozungulira, komanso kukumbukira ubwana wake wakukhala ku Argentina.Makasitomala ake ambiri ndi Cappellini, Vitra, Artemide, Iittala, Andreu World ndi ena.
Kwa omwe amagulitsa miseche ndi magazini zamafashoni, mtundu wa wotchi yaku Swiss Rado ndiye chithunzithunzi cha moyo wapamzinda wapadziko lonse lapansi.Mu 1962, Rado adayambitsa wotchi yoyamba padziko lonse ya DiaStar yosamva kukanda ku Art Basel mu Epulo, zomwe zidayambitsa chidwi padziko lonse lapansi.Mtsogoleri wamkulu wa Rado Adrian Bosshard adakumana ndi Haeberli kuti akambirane zosintha zomwe zingasinthe pazinthu zodziwika bwino za Rado.Zaka 60 pambuyo pake, Häberli akuwonanso mtundu wopangidwa kuchokera kuzinthu zomwe amakonda kwambiri mtundu, Ceramos™, ndipo akukondwerera zaka 60 zake ndikusintha pang'ono koma kwakukulu.
STIR idakumana ndi wopanga wamkulu ku Art India 2023 kuti akambirane za kukonzanso kwa omwe adatsogolera ndikuyankha funso lofunika kwambiri: chasintha chiyani?
Nitiha Immanuel: Ntchito yanu ikuwoneka kuti idalimbikitsidwa kwambiri ndi ubwana wanu ku Argentina.Ndi mbali ziti za mbiri yanu ndi kakulidwe kanu zomwe zasintha malingaliro anu opangira?
Alfredo Haeberli: Inde, chikhalidwe changa ndi chofunikira pa kukula kwanga monga mlengi, koma ziribe kanthu zomwe ndimapanga, ndikufuna kuwonjezera phindu.Sindimatsatira mafashoni monga momwe ndikuchitira pano, ndipo sinditsata “mayendedwe”.Ndimayesetsa kuyembekezera zam'tsogolo ndikuyesera kuti zichitike.Sindikufuna kuchita china chake chomwe chikuwoneka chovuta kapena chosagwira ntchito bwino.Kuyang'ana m'mbuyo pamwambo, ndikofunikira nthawi zonse kupita patsogolo pang'ono - ndichifukwa chake ndimadziwa mbiri yakale ndikuilemekeza, ndipo pankhani ya Rado DiaStar, ndidakonzanso wotchi yazaka 60 kuti isakhale vuto.ichi ndi chinthu chatsopano, chopangidwa mokongola kwambiri, chopepuka komanso chogwiritsa ntchito zinthu zolimba kwambiri - mwina ma dials akuluakulu, kutanthauzira kwatsopano kwa safiro ndi galasi - zomwe zimapanga lero ndi mawa., etc.
Alfredo: Ndinalandira foni ndipo ndinati inde pasanathe mphindi imodzi!Ndimakumbukira imodzi mwa mawotchi amenewo m'gulu langa.Inde, ndiye ndinayamba kupanga mawotchi m'masiku a 10, koma ndiyenera kunena kuti ndinagwira ntchito mofulumira kwambiri chifukwa ndakhala ndikusonkhanitsa kuyambira ndili ndi zaka 18, kotero ndinaganiza bwino.Ndimasonkhanitsa mawotchi pazifukwa, ndikudziwa zomwe ndikuyang'ana ndipo ndikudziwa chifukwa chake ndiyenera kuwonjezera wotchi ina kwangachopereka.Choncho zimenezo zinandithandiza kwambiri, koma malotowo anakwaniritsidwa nditayamba kuphunzira za kamangidwe ka mafakitale ndikupeza zinthu zambiri zimene ndinkafuna kusintha.Komabe, ndimalemekeza DNA ya DiaStar yoyambirira.
Alfredo: Ndingasankhe kampani yomwe ndingakonde kugwira nayo ntchito.Tsopano ndikumvetsa kuti izi zingawoneke ngati zodzikuza, koma ndimagwira ntchito kwa anthu omwe ndimawakonda.Ndimakhala nthawi yambiri ndi anthu ndipo kuyambira pamene ndinayamba ntchito yanga zaka 30 zapitazo ndakhala ndikusankha makampani komwe ndingathe kugwirira ntchito limodzi ndi mzimu wogwirizana.Koma ndithudi muli ndi maloto – ndipo nthawi zina amakwaniritsidwa ndipo nthawi zina sachitika.Sindingakupatseni yankho lenileni “lokha” ku funso ili.
Nitya: Ndi mfundo ziti zomwe mumatsatira zikafika pakupanga pamlingo uliwonse kapena ntchito iliyonse?
Alfredo: Zinthu zing'onozing'ono zomwe ndimapanga ndi mawotchi kapena zodzikongoletsera, ndipo zazikulu kwambiri ndi mapangidwe a hotelo.Ndipo ntchito yovuta kwambiri yomwe ndagwirapo ndi yokonza magalimoto.Ndimalumpha pakati pa miyeso kwambiri - ngakhale muzomangamanga.Koma ndikadayenera kufotokoza filosofi yanga, ndiye kuti ndimayesetsa kugwiritsa ntchito zinthu zochepa, zida zochepa ndikuzigwiritsa ntchito bwino.Koma mmalo monena kuti "zochepa ndizowonjezereka", zikhoza kungokhala mzere, mzere wopanda malire womwe ukhoza kupanga mapangidwe atsopano, kungakhale kuyesa kwanga kugwiritsa ntchito zinthu zochepa.Choncho, osachepera amafika pazipita kuyenda ndi ntchito.
Nitya: Kodi kudzoza / lingaliro lanu la Rado DiaStar Original 60th Anniversary Edition linali chiyani?
Alfredo: Mu ntchito yanga monga mlengi, nthawi zonse ndimayesetsa kuphatikiza miyambo ndi zatsopano, chisangalalo ndi mphamvu, ndipo kope lachikumbutso ichi ndilosiyana.Kwenikweni, cholinga chake chinali kutenga mawonekedwe a DiaStar yoyambirira ndikuyipangitsa kupotoza kwamakono.Chifukwa chake, kusintha kosawoneka bwino kwa geometric kwapangidwa pamlanduwo kuti ukhale wowoneka bwino komanso wopepuka.Kudulidwa kwa kristalo kumaganiziridwanso ngati hexagon, yopangidwa kuti iwonetsere zaka 60.Manja ndi chisonyezero cha masiku amapangidwa ngati amakono komanso osamveka momwe angathere.Ndi aliyensemankhwala, ndikuyesera kuwonjezera phindu, lomwe liri muzochitika za tsiku ndi tsiku za mapangidwe.Kwa DiaStar, izi zikutanthauza kuti muyenera kuvala nthawi zosiyanasiyana, chifukwa chake zimabwera ndi zingwe ziwiri zowonjezera komanso thumba lachikopa loteteza kuyenda.
Alfredo: Zomangamanga zimayesedwa mu masentimita, mapangidwe a mafakitale amayesedwa mu millimeters, ndipo mapangidwe a wotchi amaganizira mu (mk) iliyonse - micron iliyonse -.Muyenera kuwona izi momveka bwino poyamba, koma tidasinthiratu njira yathu kuti igwirizane ndi izi.
Nitija: Kodi mliriwu wakhudza bwanji zitsanzo zanu ndi maubwenzi anu, ndipo kodi pali malingaliro okhwima pakupanga kwanu pambuyo pa mliri?
Alfredo: Ndikutanthauza, zinali zosangalatsa zimene zinachitika m’zaka ziwiri zapitazi, ndipo ndi zabwino kwa ine chifukwa ndinapatula nthawi yolemba buku lonena za ntchito yanga m’zaka 30 zapitazi.Koma iyi ndi mbiri yanga, kotero ku Milan ndinakumanadi ndi anthu odabwitsa, okonza odabwitsa ndi omanga.Ndinapita koyamba ku Salone del Mobile pamene ndinali wophunzira.Ndinayamba kukonda kwambiri dziko lodabwitsali.Ndinalemba za anthuwa chifukwa, monga ndinanena, kumapeto kwa tsiku, zimangogwira ntchito kwa anthu ndipo ndimagwira ntchito kwa anthu.Ichi ndicho chilimbikitso changa chachikulu ndipo ndi kuchuluka kwa mphamvu zomwe ndingathe kubwera nazo kwa wina yemwe ndimamuganizira.
Nitya: Mukuganiza bwanji za chuma chamakono chamakono komanso kusintha kotani komwe mungafune kuwona?
Alfredo: Zoonadi, tsopano ku India, ndikuwona kusiyana kwakukulu m'dziko lazachuma, pali kusiyana kwakukulu m'misewu, ndipo ndithudi ndikanakhala wokondwa kupanga kusintha kwakukulu kwa izo.Ndimachita izi ngati wopanga, ndiye kuti mapangidwe anga ayenera kupezeka.Ndimayesetsa kuchitira aliyense, zinthu zatsiku ndi tsiku zomwe anthu angakwanitse ndi vuto langa.Zaka 20 zapitazo ndinapanga galasi la kampani ya ku Finnish ndipo timapanga magalasi 25,000 patsiku, kotero ndinawona ndipo kenako ndinaganiza zopanga zinthu ndi zinthu zomwe anthu angagwire m'manja mwawo tsiku ndi tsiku, zomwe ziri zabwino kwambiri.
Alfredo: Ndilibe zinthu zinazake, koma ndikadayenera kusankha, mwina zikanakhala nkhuni, chifukwa ndinu omasuka kuyesa, chifukwa ndi gwero zongowonjezwdwa - molunjika kuchokera spoons, zida, mabwato, tinapanga ndege - kuchokera ku nkhuni, kotero zinali zosangalatsa.Ndimakondanso magalasi ndi mawaya.Mukupenta zomwe mungapeze ndi waya, kotero ndizinthu zopepuka kwambiri, ndipo ndizabwino.Pamenepa (Rado), ndimakonda Ceramos™ chifukwa ndizovutazakuthupi, zolimba kuposa zitsulo zomwe timapanga.Koma inde, chilichonse chili ndi khalidwe, koma mukandifunsa za izi, ndinganene kuti ndi nkhuni.
Alfredo: Pakali pano tili ndi ntchito ziwiri zatsopano ndi Rado zomwe ndikusangalala nazo, ndipo ndithudi ndili ndi ntchito zambiri mu studio nthawi imodzi.Mwachitsanzo, ndikugwira ntchito yokonza galimoto yojambula pakampani ina ya ku Germany, tangomaliza kumene sofa, ndipo ndikugwira ntchito yokonza kalabu ya gofu yomwe ndakhala ndikugwira kwa zaka 7.Zonse zidzatsirizidwa m’masabata akudzawa.
Nitya adakhala STIRpad Content Manager ndi STIRworld Lead Wolemba.Monga mtsogoleri wakale wa gulu la atsikana, ali ndi zaka zopitilira zisanu ndi chimodzi zaukadaulo pamakampani opanga digito.Mphamvu zake zili mu malonda a digito, machitidwe oyendetsera zinthu, SEO, chikhalidwe cha anthu komanso kukonzekera bwino.
Nitya adakhala STIRpad Content Manager ndi STIRworld Lead Wolemba.Monga mtsogoleri wakale wa gulu la atsikana, ali ndi zaka zopitilira zisanu ndi chimodzi zaukadaulo pamakampani opanga digito.Mphamvu zake zili mu malonda a digito, machitidwe oyendetsera zinthu, SEO, chikhalidwe cha anthu komanso kukonzekera bwino.
Asian Paints ndi ColourNext alengeza kope la 20 la Predictive Stories lomwe lili ndi mitu inayi yopangira - Gothilicious, Edge of the Forest, Sleep Sense ndi Shroom.
Pamalo owonetsera mtundu wa Gurugram, Andreu Global Design Director Sergio Chismol ndi Woyambitsa STIR komanso Mkonzi wamkulu Amit Gupta amakambirana za mgwirizano ndi malo antchito amakono.
teamLab imatenga chithunzithunzi: pambuyo poyambira ku Geneva, opera yaposachedwa kwambiri ya Giacomo Puccini, Turandot, motsogozedwa ndi Daniel Cramer, iwonetsedwa ku Tokyo.
Motsogozedwa ndi Sandeep Khosla ndi Amaresh Anand, Khosla Associates adapanga hotelo ya Green Park ku Bangalore, India, yokhala ndi mutu wa 'Indian Modern' motsindika za mapangidwe akomweko.
$('#tempImg').bisala();//Bisani chithunzi var p_ad_img_width = $('#tempImg').width();//Pezani m'lifupi var p_ad_img_height = $('#tempImg').utali ();// pezani m'lifupi var p_ad_height = $('.container–small–new').outerHeight();$('#tempImg').chotsani();// chotsani ku DOM var minus_right_space = (p_ad_width – p_ad_img_width) /2;ngati(minus_right_space> 0) {minus_right_space = minus_right_space;} china {minus_right_space = 0;} var minus_top_space = (p_ad_img_height * 0.08);$('.container–small–new, .parallax-slide') .css('utali',p_ad_img_width);$(“mutu”).append($('.parallax-slide:pambuyo pa {zolemba: “ad”; kumanja:'+minus_right_space+'px; }'));{//chidziwitso('ayi')}}});//malizitsani malonda apa