Air latha gu math blàth ann an teas mòr Ionad Taisbeanaidh NSIC ann an New Delhi, ghabh mi fasgadh ann am pàillean dubharach an 14mh Fèill Ealain Innseanach.Le cus mothachaidh, tha an fhèill ealain a’ brosnachadh conaltradh eadar-nàiseanta mu ealain is cultar na h-Innseachan agus Àisia a Deas tro ùine ghoiridceàird, taisbeanaidhean bogaidh agus còmhradh cultarach.Nuair a chaidh mi a-steach do stòr pop-up deuchainneach Rado aig an fhèill, bha e cha mhòr do-dhèanta dearmad a dhèanamh air làthaireachd àrd an dealbhaiche Eilbheis-Argentine Alfredo Heberli - thàinig luchd-tadhail, luchd-dealasach agus luchd-amhairc fiosrach chun àrd-ùrlar.Mar a bha mi a’ dlùthachadh ris a’ bhothan agus a’ feitheamh gu foighidneach ri mo thionndadh airson agallamh, chrath Heberly agus rinn mi gàire gu diùid nuair a chaidh mi a-steach gu toilichte.
Rugadh Alfredo Heberly, a rugadh ann am Buenos Aires, Argentina ann an 1964 agus a ghluais dhan Eilbheis ann an 1977, airson a dhòigh-obrach ùr-ghnàthach agus spòrsail a thaobhtoradhdealbhadh.Fhad ‘s a tha am pasgan farsaing aige a’ toirt a-steach àirneis, solais, aodach-fighte agus dealbhadh eireachdail, tha na toraidhean aige air an comharrachadh le sìmplidheachd, comas-gnìomh agus aire gu mion-fhiosrachadh.“Nam feumainn cunntas a thoirt air an fheallsanachd agam, bhithinn a’ feuchainn ri nas lugha de stuth a chleachdadh, nas lugha de dh’ innealan agus a’ faighinn a’ chuid as fheàrr às.Mar sin chan e gu feum ‘nas lugha a tha barrachd’ ach a bhith a’ cleachdadh an ìre as lugha de stuth gus an gluasad is an gnìomh toraidh as motha a choileanadh,” thuirt e.Bidh Heberly a’ faighinn brosnachadh bhon turas aige agus bhon t-saoghal mun cuairt air, a bharrachd air cuimhneachain òige air a bhith a’ fuireach ann an Argentina.Is e an luchd-dèiligidh iomadach aige Cappellini, Vitra, Artemide, Iittala, Andreu World agus feadhainn eile.
Airson luchd-solair cholbhan gossip agus irisean fasan, tha branda faire na h-Eilbheis Rado mar phrìomh eisimpleir de bheatha cosmopolitan sa bhaile.Ann an 1962, thug Rado a-steach a’ chiad uaireadair DiaStar a bha an aghaidh sgrìoban san t-saoghal aig Art Basel sa Ghiblean, a’ cur tonn air bhog ann an saoghal an dealbhaidh.Choinnich Ceannard Rado Adrian Bosshard ri Haeberli gus beachdachadh air atharrachaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann air toraidhean suaicheanta Rado.Trì fichead bliadhna às deidh sin, tha Häberli a’ coimhead a-rithist air modail a chaidh a dhèanamh bhon stuth as fheàrr leis a’ bhrand, Ceramos™, agus tha e a’ comharrachadh 60 bliadhna le atharrachaidhean beaga ach cudromach.
Choinnich STIR ris an dealbhaiche buadhach aig Art India 2023 gus beachdachadh air ath-dhealbhadh an fhear a bh’ ann roimhe agus a’ cheist as cudromaiche a fhreagairt: dè a tha air atharrachadh?
Nitiha Immanuel: Tha e coltach gu bheil an obair agad air a bhrosnachadh gu mòr le d’ òige ann an Argentina.Dè na taobhan de do chùl-raon agus de do thogail suas a thug cumadh air an fheallsanachd dealbhaidh agad?
Alfredo Haeberli: Tha, tha mo chultar cudromach airson m ’fhàs mar neach-cruthachaidh, ach ge bith dè a bhios mi a’ dealbhadh, tha mi airson beagan luach a chuir ris.Cha bhith mi a’ leantainn fasan mar a tha mi an-dràsta, agus chan eil mi a’ leantainn “trends”.Bidh mi a’ feuchainn ri bhith a’ dùileachadh an àm ri teachd a dh’ fhaodadh a bhith ann agus feuchainn ri toirt air tachairt.Chan eil mi airson rudeigin a dhèanamh a tha follaiseach mì-ghoireasach no nach eil ag obair ceart.A’ coimhead air ais air traidisean, tha e an-còmhnaidh cudromach ceum beag air adhart a ghabhail – is ann air sgàth sin a tha eòlas agam air eachdraidh agus a’ toirt spèis dha, agus a thaobh an Rado DiaStar, rinn mi ath-dhealbhadh air uaireadair 60-bliadhna gus nach biodh e na trioblaid.is e toradh gu tur ùr a tha seo, air a dhèanamh nas eireachdail, nas aotroime agus a’ cleachdadh stuthan nas seasmhaiche - is dòcha dials nas motha, mìneachaidhean ùra air sapphire is glainne - a bhios ga dhèanamh an-diugh agus a-màireach., ETC.
Alfredo: Fhuair mi fios agus thuirt mi tha ann an nas lugha na diog!Tha cuimhne agam air aon de na h-uaireadairean sin anns a’ chruinneachadh pearsanta agam.Gu dearbh, an uairsin thòisich mi a’ dealbhadh uaireadairean ann an 10 latha, ach feumaidh mi a ràdh gun do dh ’obraich mi gu math luath oir bha mi air a bhith a’ cruinneachadh bho bha mi 18, agus mar sin smaoinich mi gu mòr mu dheidhinn.Bidh mi a’ tional uaireadairean airson adhbhar, tha fios agam dè a tha mi a’ sireadh agus tha fios agam carson a bu chòir dhomh uaireadair eile a chuir ri mo chuidcruinneachadh.Mar sin chuidich sin mi gu mòr, ach thàinig an aisling sin gu buil nuair a thòisich mi a’ sgrùdadh dealbhadh gnìomhachais agus a choilean mi tòrr rudan a bha mi airson atharrachadh.Ach, tha mi a 'toirt spèis do DNA an DiaStar tùsail.
Alfredo: Thaghainn companaidh leis am bu toil leam a bhith ag obair.A-nis tha mi a’ tuigsinn gur dòcha gu bheil seo àrdanach, ach chan eil mi ag obair ach dha na daoine as toil leam.Bidh mi a’ cur seachad tòrr ùine còmhla ri daoine agus bhon a thòisich mi air mo chùrsa-beatha 30 bliadhna air ais tha mi air a bhith a’ taghadh chompanaidhean far an urrainn dhomh obrachadh còmhla ann an spiorad co-obrachail.Ach gu dearbh tha aislingean agad - agus uaireannan thig iad gu buil agus uaireannan chan eil.Chan urrainn dhomh fìor fhreagairt “a-mhàin” a thoirt don cheist seo.
Nitya: Dè na prionnsapalan a bhios tu a’ leantainn nuair a thig e gu dealbhadh aig sgèile sam bith no airson adhbhar gnìomh sam bith?
Alfredo: Is e uaireadairean no seudaireachd na rudan as lugha a chruthaicheas mi, agus is e dealbhadh taigh-òsta an fheadhainn as motha.Agus is e dealbhadh chàraichean am pròiseact as duilghe a tha mi air a bhith ag obair.Bidh mi a’ leum eadar tomhasan gu mòr - eadhon ann an ailtireachd.Ach nam feumadh mi cunntas a thoirt air an fheallsanachd agam, feuchaidh mi ri nas lugha de stuth a chleachdadh, nas lugha de dh’ innealan agus a ’chuid as fheàrr a dhèanamh dheth.Ach an àite a bhith ag ràdh “less is more”, dh’ fhaodadh gur e dìreach loidhne a th’ ann, loidhne gun chrìoch a dh’ fhaodadh dealbhadh ùr a chruthachadh, dh’ fhaodadh gur e an oidhirp agam nas lugha de stuth a chleachdadh.Mar sin, tha an ìre as lugha a 'ruigsinn an ìre as àirde de ghluasad agus gnìomh.
Nitya: Dè do bhrosnachadh / beachd a bh’ agad airson an Rado DiaStar Original 60th Ceann-bliadhna Edition?
Alfredo: Anns an obair agam mar dhealbhaiche, bidh mi an-còmhnaidh a 'feuchainn ri traidisean agus ùr-ghnàthachadh, aoibhneas agus lùth a chur còmhla, agus chan eil an deasachadh ceann-bliadhna seo mar eisgeachd.Gu bunaiteach, bha am fòcas air feartan an DiaStar tùsail a ghabhail agus tionndadh ùr-nodha a thoirt dha.Mar sin, chaidh atharrachaidhean geoimeatrach seòlta a dhèanamh air a’ chùis gus am biodh e a’ coimhead nas eireachdail agus nas aotroime.Tha gearradh na criostal air ath-aithris mar heicseagag, air a dhealbhadh gus an 60mh ceann-bliadhna a chomharrachadh.Tha an comharra làmhan is ceann-latha air a dhèanamh cho ùr-nodha agus eas-chruthach sa ghabhas.Leis gachtoradh, Bidh mi a’ feuchainn ri luach a chuir ris, a tha na laighe ann an practaigeach làitheil an dealbhaidh.Airson an DiaStar, tha sin a’ ciallachadh gum bu chòir dhut a bhith comasach air a chaitheamh aig diofar amannan, agus is e sin as coireach gu bheil e a’ tighinn le dà strap a bharrachd agus poca leathair airson dìon siubhail.
Alfredo: Tha ailtireachd air a thomhas ann an ceudameatairean, tha dealbhadh gnìomhachais air a thomhas ann am millimeters, agus tha dealbhadh uaireadair a’ toirt aire do gach mu (mk) - a h-uile micron -.Bu chòir dhut a bhith comasach air seo fhaicinn gu soilleir an toiseach, ach dh’ atharraich sinn gu sgiobalta ar dòigh-obrach a rèir na sgèile seo.
Nitija: Ciamar a thug an galar lèir-sgaoilte buaidh air na modalan agus na co-obrachaidhean agad, agus a bheil seallaidhean radaigeach sam bith air a ’phròiseas cruthachail agad às deidh a’ ghalair lèir-sgaoilte?
Alfredo: Tha mi a’ ciallachadh, bha e inntinneach na thachair anns an dà bhliadhna a dh’ fhalbh, agus tha e math dhòmhsa oir thug mi an ùine airson leabhar a sgrìobhadh mun obair agam anns na 30 bliadhna mu dheireadh.Ach is e seo mo eachdraidh-beatha, agus mar sin ann am Milan choinnich mi gu mòr ri daoine iongantach, dealbhadairean iongantach agus ailtirean.Thadhail mi air an Salone del Mobile an toiseach nuair a bha mi nam oileanach.Thuit mi ann an gaol leis an t-saoghal iongantach seo.Sgrìobh mi mu na daoine sin oir, mar a thuirt mi, aig deireadh an latha, tha e dìreach ag obair dha daoine agus tha mi ag obair dha daoine.Is e seo an adhbhar brosnachaidh as motha a th’ agam agus is e an uiread de lùth as urrainn dhomh a thighinn suas airson cuideigin a tha mi a’ faicinn.
Nitya: Dè do bheachd air eaconamaidh cruthachail an latha an-diugh agus dè na h-atharrachaidhean a bhiodh tu airson fhaicinn?
Alfredo: Gu dearbh, a-nis anns na h-Innseachan, a’ faicinn eadar-dhealachadh mòr ann an saoghal na h-eaconamaidh, tha tòrr iomsgaradh air na sràidean, agus gu dearbh bhithinn toilichte tòrr atharrachaidhean a dhèanamh airson sin.Bidh mi a’ dèanamh seo mar dhealbhaiche, agus mar sin feumaidh mo dhealbhaidhean a bhith ruigsinneach.Bidh mi a’ feuchainn ri dhèanamh airson a h-uile duine, is e na rudan làitheil as urrainn dha daoine pàigheadh ​​​​mo dhuilgheadas.O chionn 20 bliadhna dhealbhaich mi glainne airson companaidh Fionnlannach agus bidh sinn a’ dèanamh 25,000 glainne gach latha, agus mar sin chunnaic mi e agus an uairsin smaoinich mi mu bhith a’ dèanamh rudan agus stuthan a dh’ fhaodadh daoine a chumail nan làmhan a h-uile latha, rud a tha math.
Alfredo: Chan eil stuth sònraichte agam, ach nam feumainn taghadh, ’s dòcha gur e fiodh a bhiodh ann, oir tha thu saor airson feuchainn, leis gur e goireas ath-nuadhachail a th’ ann - dìreach bho spàinean, innealan, bàtaichean, rinn sinn inneal plèana - bho fhiodh, agus mar sin bha e spòrsail.Is toigh leam glainne agus uèirichean cuideachd.Tha thu a’ peantadh na gheibh thu le uèir, agus mar sin is e stuth gu math aotrom a th’ ann, agus tha sin ceart gu leòr.Anns a’ chùis seo (Rado), is toil leam Ceramos ™ oir tha e duilichstuth, eadhon nas duilghe na am meatailt a nì sinn.Ach tha, tha càileachd aig a h-uile stuth, ach ma dh'fhaighnicheas tu dhomh mu dheidhinn, chanainn gur e fiodh a th' ann.
Alfredo: Tha dà phròiseact ùr againn an-dràsta le Rado a tha mi glè thoilichte leotha, agus gu dearbh tha tòrr phròiseactan agam san stiùidio aig an aon àm.Mar eisimpleir, tha mi ag obair air càr ealain airson companaidh Gearmailteach, tha sinn dìreach air sòfa a chrìochnachadh, agus tha mi ag obair air innleachd club goilf ùr air a bheil mi air a bhith ag obair airson seachd bliadhna.Bidh a h-uile càil deiseil anns na seachdainean a tha romhainn.
Thàinig Nitya gu bhith na Mhanaidsear Susbaint STIRpad agus Prìomh Sgrìobhadair STIRworld.Mar a bha i na bean-aghaidh buidheann nighean, tha còrr air sia bliadhna de eòlas proifeasanta aice ann an gnìomhachas susbaint didseatach.Tha na neartan aice ann am margaidheachd didseatach, siostaman riaghlaidh susbaint, SEO, meadhanan sòisealta agus dealbhadh ro-innleachdail.
Thàinig Nitya gu bhith na Mhanaidsear Susbaint STIRpad agus Prìomh Sgrìobhadair STIRworld.Mar a bha i na bean-aghaidh buidheann nighean, tha còrr air sia bliadhna de eòlas proifeasanta aice ann an gnìomhachas susbaint didseatach.Tha na neartan aice ann am margaidheachd didseatach, siostaman riaghlaidh susbaint, SEO, meadhanan sòisealta agus dealbhadh ro-innleachdail.
Tha Asian Paints agus ColourNext air an 20mh deasachadh de Predictive Stories ainmeachadh anns a bheil ceithir cuspairean dealbhaidh - Gothilicious, Edge of the Forest, Sleep Sense agus Shroom.
Aig seòmar taisbeanaidh branda Gurugram, bidh an Stiùiriche Dealbhaidh Cruinne Andreu Sergio Chismol agus Stèidheadair agus Prìomh Neach-deasachaidh STIR Amit Gupta a’ beachdachadh air co-obrachadh agus an àite-obrach ùr-nodha.
Bidh teamLab a’ gabhail ris an t-sealladh: às deidh a’ chiad shealladh de Geneva, thèid an opera as ùire aig Giacomo Puccini, Turandot, air a stiùireadh le Daniel Cramer, a shealltainn ann an Tokyo.
Fo stiùireadh Sandeep Khosla agus Amaresh Anand, chruthaich Khosla Associates Taigh-òsta Green Park ann am Bangalore, na h-Innseachan, le cuspair ‘Indian Modern’ le cuideam air dealbhadh ionadail.
$('#tempImg').falaich();// Falaich an ìomhaigh var p_ad_img_width = $ ('# tempImg').width();// Faigh an leud var p_ad_img_height = $ ('# tempImg'). height();// faigh an leud var p_ad_height = $ ('.container-small-new').outerHeight();$('#tempImg'). thoir air falbh();// thoir air falbh bho DOM var minus_right_space = (p_ad_width - p_ad_img_width ) /2;ma tha (minus_right_space> 0) { minus_right_space = minus_right_space;} eile { minus_right_space = 0;} var minus_top_space = (p_ad_img_height * 0.08);$('.container–small–new, .parallax-slide').css ('àirde', p_ad_img_width); $("ceann").append($('.parallax-slide: dèidh {susbaint: "ad"; deas: '+ minus_right_space+'px; }'));{ //alert('chan eil')} } });// cuir crìoch air còd sanasachd an seo