Velkommen til vores hjemmesider!

Vi er glade for at annoncere vinderne af The Architect's Newspaper 8th Annual Best Product Award.Med vores stærkeste pulje af ansøgere til dato har det været en skræmmende opgave at identificere disse vindere, hæderlige omtaler og redaktørernes valg.Vores ansete dommerpanel har dannet følgende line-up gennem omhyggelig dialog baseret på deres omfattende og varierede erfaring inden for arkitektur og design, uddannelse og forlag.Fra strukturelle systemer til designsoftware, fra akustiske løsninger tildekorativebelysning repræsenterer AN's anerkendelse det bedste udstillingsvindue for den brede vifte af produkter, der, når de bruges korrekt, kan indramme vores byggede miljø i harmoni.Et tema, som disse produkter har til fælles, er bæredygtighed, især da producenter har ændret deres produktlivscyklusser for at sikre, at deres produktlinjer tager højde for affald, knaphed og emissioner.Som et resultat af dette træk har vi set innovative nye materialer samt adskillige genudgivelser af klassiske designs, der er blevet forbedret til at opfylde nutidens miljøstandarder.Især inden for udendørsprodukter, som har oplevet en stigning i efterspørgslen under pandemien, har vi set et ønske om at tilbyde unikke designs med høj modstand og holdbarhed.
Vi er også begejstrede for genopblussen af ​​produkter relateret til arbejdspladsen.Mens kontorets fremtid har været et stort spørgsmål siden begyndelsen af ​​pandemien, viser omfanget og opfindsomheden af ​​kommercielle møbler og kontraktmøbler, overflader, belysning og teknologi, som er set under inspektionsprocessen, tydeligt, at byggeproduktproducenter genoptager produktionsindsatsen.genoplive arbejdspladsen.
Samlet set ser pandemiens indvirkning på designindustrien ud til at være aftaget betydeligt.I forhold til 2021 er tonen i dette års indlæg assertiv og fremadskuende, langt mindre fokuseret på nødberedskab og mere på at bevæge sig mod en ny, forbedret og mere fleksibel normal.Dette ønske om fleksibilitet har også ført til en bred udvidelse af produktmuligheder og øgede tilpasningsmuligheder.Bladr gennem de følgende sider, og du vil finde en skatkammer af nye paletter, teksturer, farver og størrelser.
Uanset om du leder efter et produkt til dit næste projekt eller holder øje med branchens tilstand, skal du være opmærksom på de kræfter, der driver disse projekter, og incitamenterne til at skabe dem.
Tillykke til alle forhandlere i dette nummer.Vi ser frem til, hvad der vil ske næste gang.
Du kan finde den fulde liste over vindere, hæderlige omtaler og redaktørernes valg ved 2022 Best of Products Awards digitaludgave.
Air Baffle fra Kirei er en innovativ lydabsorberende loftsbaffel inspireret af de rene, moderne linjer i Nike Air Max.Lavet af genbrugte sko og vandflasker, kombinerer Air Baffle de akustiske egenskaber af ydre PET-filt og indre genbrugstekstil dun for at absorbere og bryde lydbølger, hvilket giver en effektiv akustisk løsning.Ydersiden af ​​deflektoren er lavet af over 60 % genanvendt PET.Bezelvinduerne er inspireret af de ikoniske Air Max-vinduer og er lavet af genanvendt akryl.Hver Air Baffle kan genbruge over 100 støvler og 100 plastikvandflasker.Air Baffle er produceret i samarbejde med Nike Grind, et globalt bæredygtighedsprogram, der genbruger udtjente sko til nye produkter.
“Dette produkt er øverst på listen, fordi det fortæller en livscyklushistorie i forhold til en anden branche.Det er holistisk – jeg elsker, at det har en historie, der går ud over arkitekturen” – Baza Igor Sidi
Sailing's originale, udstrakte håndtag og slanke tud er en poetisk fortolkning af den mest klassiske bådknapform, en vigtig enhed til at fastgøre både til reb.Designeren hentede inspiration fra Orta-søen, Fantinis hjemby i det nordlige Italien.Under designteamets vågne øje bliver den transformerende kraft af en dag på krystalklart vand historien om en sejlbåd, mens den funktionelle mørkeblå form bliver en stilfuld badeværelsesaccent.Når man ser på kollektionen, afslører det diskrete design forførende facetter og tankevækkende skulptur, mens det skjulte design understreger, at vand er fødestedet og ånden i mærkets håndværk.
“Jeg elsker det altid, når nogen finder en tidløs inspirationskilde og gør det moderne uden at være fjollet.Det er som en sofistikeret fortolkning af det kildemateriale.Sejlads er også en aktivitet på vandet, en god reference til gadgetsamlinger."– Tal Shori
LG inverter varmepumpe vandvarmer kombinerer en innovativ inverter og varmepumpemotor i en stilfuld, energieffektiv ENERGY STAR certificeret varmtvandsløsning.Denne varmepumpevandvarmer minimerer behovet for yderligere resistiv varme, sparer elforbrug over et bredere driftsområde og bringer state-of-the-art innovation og out-of-the-box tænkning til hverdagsting som medium vandopvarmning.Kombineret med LG's inverter-varmepumpeteknologi opnår LG-vandvarmeren en ENERGY STAR-certificeret effektivitet på 3,75 UEF (Unified Energy Factor), en væsentlig forbedring i forhold til traditionelle gas- og elektriske modstandsvandvarmere, der arbejder ved 0,65 til 0,95 UEF.Med en første times flowhastighed på 66 gallon og en første times flowhastighed på 80 gallons i "turbo mode" leverer denne vandvarmer overlegen ydeevne sammenlignet med alternativer på markedet med første time kapaciteter på mindre end 70 gallons.
”Det er meget synlige produkter til et boligprojekt.Det er fantastisk at se sådan et gennemarbejdet design.”– Alison von Greenough.
Den nye 36″ XT induktionskogeplade med indbygget emhætte har præcise berøringskontroller og en digital timer til effektiv madlavningskontrol, mens den indbyggede pull-down emhætte er ideel til ø-applikationer.Med nye regler, der begrænser brugen af ​​gasapparater i stater som Californien og New York, og forbrugere i USA bliver mere opmærksomme på grønnere alternativer, er efterspørgslen efter induktionsapparater enorm.Den nye XT 36″ indbyggede induktionskomfur opfylder dette behov i realtid ved at udvikle en højkvalitets serie af smukt designede induktionskogeplader, der er i tråd med mærkets rige historie og tilbyder en mere bæredygtig løsning.XT 36″ Precision Heat Low Energy Induction Indbygget kogeplade er en revolutionerende løsning, der giver et sikrere og grønnere alternativ til hjemmet uden at ofre ydeevne eller stil.
"Formen på dette apparat er så unik, at det tiltrak mig.Det forekom mig, at han forsøgte at løse problemet med køkkenventilation på en måde, som aldrig var blevet gjort før fra et æstetisk synspunkt.”– Tal Shor
Dometic DrawBar tilbyder funktionaliteten af ​​et vinskab i fuld størrelse i et kompakt design, der rummer 5 flasker vin.For at lette installationen kan DrawBar nemt installeres over, under eller ved siden af ​​standard 24" brede skabe.Hvor størrelsesbegrænsninger udelukker en vinkøler i fuld størrelse, tilbyder DrawBar en ekspertløsning, der tilbyder præcisionskøleteknologi og glas- eller brugerdefinerede panelmuligheder for integreret designfrihed.Denne smarte køleboks kommer også med en fugtbakke, der reducerer overskydende fugt.DrawBar fra Dometic tilbyder genialt design og køleteknologi, der lukker et hul på markedet for kompakte vinlagringsløsninger.DrawBar er nem at installere i køkkenet og i ekstra underholdningmellemrum, hvilket skaber muligheder for en bred vifte af rum og livsstile.
“Dette produkt er meget tilpasningsdygtigt;det behøver ikke en fuldstændig selvstændig enhed for at finde et dedikeret sted til det.Så jeg synes, alsidigheden er stor, især i et lille rum eller lejlighed.”– Wu Shunyi (repræsenterer David Rockwell)
ACRE for Modern Mills er et revolutionerende byggemateriale, der ser ud og føles som træ.Den er designet til at erstatte ipe, cedertræ eller teaktræ i utallige anvendelser.ACRE er et bæredygtigt, vedligeholdelsesvenligt alternativ til træ lavet af genbrugte risskaller i produktionsfaciliteter uden affald.Det er også 100% genanvendeligt.ACRE er en fornøjelse at arbejde lokalt.Den er let og nem at bære, men alligevel holdbar, stiv og lige.ACRE bruger konventionelle træbearbejdningsværktøjer – der kræves intet specielt udstyr eller uddannelse – med minimalt spild.Den kan skæres, bøjes, støbes og støbes, så den passer til utallige udendørs og indendørs applikationer.ACRE bruger maling og bejdser såsom hårdttræ.Den er nem at passe og holder med garanti længe.Når dit projekt er afsluttet, kan du være sikker på, at ACRE vil modstå vand, vejr og skadedyr i årevis, understøttet af en brancheførende materialegaranti.
"Jeg synes, det er forbløffende, at dette produkt kan håndteres som træ på en byggeplads - samme værktøjer, samme monteringsmetode, ingen grund til at lære yderligere arbejds- eller installationsmetoder."– Sophie Alice Hollis.
Rundt om i verden dræbes utallige fugle hvert år af slående glasvinduer og bygningsfacader.Mange byer og lande kræver fuglesikkert glas i nye bygninger.Eastman har indgået et samarbejde med SEEN AG for at introducere Saflex FlySafe 3D polyvinylbutyral (PVB) mellemlag til lamineret glas, en yderst effektiv måde at undgå fugleangreb på uden at gå på kompromis med udseendet eller æstetikken af ​​en glasfacadeløsning.
"Saflex skiller sig ud, fordi fuglebeskyttelsesfunktionen er indbygget i glaskomponenten i stedet for blot indgraveret på ydersiden."– Sophie Alice Hollis
Accoya Color er en næste generation af højkvalitetstræ, der kombinerer skønheden ved naturligt massivt træ med forbedret ydeevne.Accoya Color er et naturprodukt, der er afledt af FSC-certificeret kork, modificeret ved acetylering og omdannet til et byggemateriale, der konkurrerer med eller overgår andre menneskeskabte, ressourcekrævende og forurenende alternativer.
"Den udvidede farvepalet, der tilbydes af dette produkt, giver brugerne mulighed for øjeblikkeligt at opnå æstetikken i forældet træ."— Sophie Alice Hollis.
Den nye BLD723 fra Ruskin er en arkitektonisk rullegardin med et elegant design, der giver vind- og regnbeskyttelse.Den AMCA-certificerede BLD723 giver overlegen vand-, luft- og vindbeskyttelse til projekter, der kræver ekstra æstetik.BLD723 er en drænbar spjæld foret med 7" vindvinger og 5" dybe vindvinger for overlegen beskyttelse og arkitektonisk appel.BLD723, som er certificeret af AMCA til luft-, vand- og vindindtagsapplikationer, er ideel til arkitekter, der ønsker at udtale sig uden at ofre funktionalitet.
"Dette er et eksempel på et produkt, der ærligt udtrykker form og formål, men som viser yderligere designfunktioner, som ikke findes i mange persienner."– Sophie Alice Hollis.
Dette anodiserede aluminiummetalstof er designet til at give det samme teksturelle og tonale udseende på tværs af hele panelet, selv under varierende lysforhold.De fleste metalliske stofvæv er lavet udelukkende af rustfrit ståltråd.Oasis har en kombination af kabler i rustfrit stål med flere kerner og anodiseret aluminiumsrør med stor diameter for at afspejle specifikke farver.Arkitekter og designere kan opnå forbedret æstetik uden at ofre holdbarheden og ydeevnen bevist af GKD Metal Fabrics.Oprindeligt en skræddersyet løsning, tilbydes konceptet nu som et standardprodukt til det nordamerikanske marked via GKD-USA.
"Jeg elsker, at produktet udnytter forskellige lysforhold ved at bruge aluminiumsrør i stedet for individuelle ledninger."— Lauren Rotter
HITCH Cladding Fixing System er et patenteret modulært regnskærms- og facademonteringssystem, der giver termiske skader og diskontinuerlige strukturelle løsninger.HITCH er uovertruffen i strukturel styrke, fleksibilitet og termisk ydeevne.Bygningsreglementer og højeffektive energistandarder som Passive House og Net Zero udvikler sig for at nå en række mål, herunder reduktion af energiforbrug og reduktion af drivhusgasemissioner.De mest effektive måder at isolere bygningers ydre er dem, der inkorporerer principperne om kontinuerlig udvendig isolering, brug af ingen kuldebroer eller brug af minimale kuldebroer for at begrænse varmetab.HITCH kan opnå effektive R-værdier på over R60 for alle typer vægkonstruktioner og samtidig opretholde beklædningsbelastninger under kraftig vind og seismiske forhold.HITCH-systemet kan fungere med kontinuerlig ydre isolering fra 1″ til 16″ tyk, hvilket gør det velegnet til brug i alle passivhus- og ASHRAE-klimazoner i Nordamerika.
"At introducere udvendig isolering føles altid som en kamp op ad bakke, og det er sjældent at finde en smart og nem måde at forbinde beklædning gennem 3" udvendig isolering som denne.Jeg sætter også pris på passivhuscertificering.”– Tal Shor
Mød verdens første virus-dræbende maling, Copper Armor.Kobberpanser fjerner 99,9% af vira og bakterier såsom staph, MRSA, E. coli og SARS-CoV-2 fra overflader inden for to timer og fem år efter eksponering.Den bruger kobber, et naturligt element, til at beskytte indvendige overflader (vægge, døre og trim) mod patogener.Innovative belægningsløsninger hjælper med at imødekomme kundernes behov for sundere, sikrere bygninger, især i områder med stor trafik og høj berøring.Produktet kombinerer kobbers dokumenterede antimikrobielle egenskaber for at beskytte overflader mod patogener og er et ikke-giftigt malingsadditiv.Dette produkt bruger GUARDIANT kobberteknologi fra en velkendt organisation.Denne mug- og meldugresistente belægning har lav lugt, ingen VOC, fremragende skjuleevne, holdbarhed og førsteklasses påføringsegenskaber i over 600 farver.Produktet modtog national EPA-registrering i 2021 og er registreret i de fleste amerikanske stater.
"Den måde, hvorpå denne maling kan udnytte kobbers virusdræbende egenskaber ved at bruge så lille en mængde naturligt materiale, er virkelig imponerende.Det er det perfekte produkt til post-COVID-æraen."– Sophie Alice Hollis
Bottle Floor er en innovativ filt-look hybrid gulvbelægning, der kombinerer de bedste egenskaber fra hårde og bløde overflader.Denne unikke platform løser mange af udfordringerne i det byggede miljø – skridsikkerhed, lydabsorption og komfort under fødderne – og giver holdbarhed til at modstå den tunge trafik og rullende belastninger af traditionelle hårde overfladeprodukter.For hver kvadratmeter flaskegulv er der i gennemsnit 61 genbrugte plastikflasker.Denne innovative ramme er en del af Shaw Contracts forpligtelse til cirkularitet, som implementerer en regenerativ, cirkulær tilgang til bæredygtighed.Filtvisuals skaber en ren, elegant, underspillet æstetik.
“Flaskegulvets livshistorie er svær at slå.Derudover er ydeevnen af ​​en hård overflade med et blødere udseende og fornemmelse interessant."– Aaron Seward.
Glathed og balance er kernen i denne flisekollektion.Kaldet Curvy, denne ekstruderede keramiske flise har et afrundet udseende, der efterligner udseendet af prestigefyldte venetianske paladser og boliger fra 1970'erne.Denne matte flise er minimalistisk i stilen og fås i en dragende og elegant samling af seks neutrale nuancer, fra hvid til kulsort.Curvy skaber en moderne retro æstetik velegnet til moderne interiør.
“Dette produkt er godt designet og har ikke meget karakter.Det er næsten som Alvar Aaltos fremragende 3D-flise” – Igor Siddiqui.
Forstærkning af den ikoniske fodboldarv fra det centrale Texas fra '97 krævede et visuelt innovativt design ved hjælp af holdbare materialer, der skabte et unikt brand-look, der matcher perfekt med University of Texas skolefarver.Til dette projekt i South End valgte designerne specialfremstillede ALUCOBOND PLUS-metalpaneler i udvalgte Pantone-farver for at skabe UT's ikoniske Longhorn-ikon i lys orange, som hjælper med at begejstre publikum og kan genkendes fra enhver afstand.Tilpasningsevnen af ​​ALUCOBOND PLUS belægningen gør det muligt at bruge den til både indendørs og udendørs applikationer.En brugerdefineret UT Burnt Orange dækker det indviklede design af Longhorn sædeskålen – 215 fod bred og 72 fod dyb;ALUCOBOND PLUS i rusten metalfinish med solid hvid trim, der dækker de skæve tvillingetårne, solide hvide paneler dækker væggene i spillerens fodboldtunnel.Tilpasningen af ​​ALUCOBOND paneler giver mulighed for ægte håndværk med fantastiske resultater.
"Kombinationen af ​​holdbarhed og ydeevne med høj tilpasning er vigtig for disse mærkevaremiljøer med stor trafik," Sophie Alice Hollis.
Pandemien har afsløret designfejlene ved traditionelle hånddesinfektionsmidler - konstant rod og dråber, stinkende geler, der udtørrer hænder, afhængighed af engangsplastik og automatiske dispensere, der altid er tomme.Med så mange problemer er det ikke underligt, at så mange mennesker undgår håndsprit, selvom vores hænder overfører 80% af alle sygdomme.Vi introducerer Vaask, et håndsprit, der er en overlegen løsning til håndhygiejne.Med et minimalistisk design og elegant trykstøbt aluminiumskonstruktion gør Vaask håndhygiejnen perfekt til at føle sig hjemme i de mest sofistikerede rum.Vaask hjælper også bæredygtighedsbevidste virksomheder med at nå deres mål.De amerikanske armaturer er designet til at holde og erstatte endeløse forsyninger af engangsplastikflasker med håndsprit.Vaask-desinfektionspatroner er også overdimensionerede - mere end dobbelt så store som en typisk dispenser - fordi det kræver færre ressourcer at lave en stor plastikbeholder end mange mindre.
”Jeg synes, det er en elegant løsning på de nye krav om hurtig hygiejne.Det er meget mere arkitektonisk end en masse plastikflasker.”– Aaron Seward.
Spiseborde med forbundne sæde er populære på grund af deres karakteristiske enkelhed, men mangler ofte alsidigheden til at skabe dynamiske, tilpasningsdygtige udendørsmiljøer.Det er her Take-Out kommer ind i billedet. Designet af Rodrigo Torres, Take-Out udvider udvalget af forbundne siddekoncepter, hvilket bringer moderne sofistikering, forenklede linjer og vigtigst af alt kategoritilpasning.Take-Out, der er let nok til at blive udvalgt, arrangeret og omarrangeret, gør det nemt at skabe et alsidigt udendørsmiljø, og tilbyder folk mange måder at socialisere, kommunikere tæt på eller i stor skala med enkle og elegante møbler på plads (ansigt til ansigt eller side).-ved-side) At samle en gruppe.Stilken inkluderer fem forskellige, men kompatible stilarter: enkelt, dobbelt, tredobbelt og to tredobbelt med kørestolsadgang til venstre eller højre.Takeaway-moduler er lige velegnede til både selvstændig brug og samarbejde på flere måder.
"Jeg elsker, at disse borde kan læses sammen som et traditionelt picnicbord, men de fremkalder en helt anden æstetik, når de er adskilt, nærmest en udendørs arbejdsstation."– Tal Shorey
Den donutformede Boa Puf af Sabine Marcelis er perfekt skulptureret;en fed grafisk form afbryder det indre landskab med sin perfekte tredimensionelle geometri.Runde og bløde, dette polstrede midlertidige møbel er dækket af et sømløst ydre lag, der giver det en airbrush-effekt: Det glatte, strukturerede strikstof, der dækker Boa Puffen, er en milepæl i produktionen af ​​teknologisk innovative møbler.Ved at fremme bæredygtig designpraksis producerer teknologien intet stofaffald og reducerer produktionsaffald markant.Perfekt til at sidde ned, støtte dine ben og slappe af på, som om den kunne give et skulpturelt statement, Boa puffen er det perfekte udtryk for designeren Sabine Marcelis, hvis stykker er kendetegnet ved rene, monotone absolutte materialer, tekstiler og farver.
“Farverne på tilbud er virkelig interessante, hvilket giver mening, fordi Sabine Marselis er kendt for det.Formen ser flot og attraktiv ud.Det kan gå overalt."– Sophie Alice Hollis
En udforskning af farve, form og bevægelse, Chromalis af Bradley L Bowers tilføjer dimension til tre møbelmaterialer og et tapet.Chromalis blev skabt med digital modelleringssoftware og var kreativt påvirket af Bowers forskellige personlige interesser, herunder kunst, havebrug og termodynamik.Borealis digitalt printede tapet har et gradientmønster inspireret af det spektakulære farve- og lysfænomen fra Aurora Borealis, mens Graffito er et af tre møbelstoffer inspireret af impressionisme og street art.Den enkleste, men ikke mindre slående, er Phantom, et møbelstof, der skaber en moiré-effekt ved hjælp af en algoritme, der genererer krydsende linjer.Endelig, med fauna inspireret af luftlandskaber, manipulerer Bowers miljøet med perspektiv og geometri for at ændre mønsteret.De fire tilstande blev implementeret gennem en række forhold, som Bowers var i stand til at kommunikere og bringe til live gennem sin computer.
"Dette er et godt eksempel på krydsfeltet mellem digitalt design og tekstilproduktion, og denne sammenstilling af digitalt design med antikke møbler er virkelig en mulighed."– Aaron Seward
INOX har introduceret PD97ES, en motoriseret sensorstyret skydedørslås med indbyggede kontrolsensorer, der kommunikerer med ethvert adgangskontrolsystem på markedet.PD97ES er den eneste skydedørsbeslagløsning til sundhedspleje, institutioner og andre kommercielle omgivelser, der giver forbedret privatliv og sikkerhed og muliggør kontaktløs døråbning.PD97ES har en strømforsyning, der er nem at installere, indbygget direkte i låsen og låsen.Denne funktion giver bygherrer og dørproducenter mulighed for at installere PD97ES som en selvstændig komponent i ethvert adgangskontrolsystem i stedet for at erstatte hele konfigurationen.Indbygget strømforsyning eliminerer den komplicerede dørforberedelse, der kræves til elektriske låse drevet af ledninger installeret gennem dørkarmen.
"At have denne kraftfulde låsemekanisme med berøringsfri funktionalitet er ingen lille bedrift.Brugervenligheden er også et stort plus for store kommercielle projekter.”– Sophie Alice Hollis.
Peabody Museum of Natural History, designet af Charles Z. Calder i 1917, er en fransk gotisk tre-etagers murstens- og sandstensbygning beliggende på Yale campus.Byggeriet begynder i 2020 på en 172.355 kvadratmeter stor renovering med tilføjelse af 57.630 kvadratmeter fire-etagers udfyldning, der vil transformere institutionen og understøtte videnskabelige fremskridt.Indenfor vil de store fossiler blive genplaceret i dynamiske positurer i nye antropologiske gallerier;state-of-the-art forsknings-/restaureringslaboratorier og lagersystemer vil forbedre samlinger på lavere niveau;nye klasseværelser og laboratorier vil hjælpe institutionen med at opfylde de studerendes pligter.fra.Osteo-Architecture inspirerede og inspirerede de koordinerede dørkarme, rosetter og dørhåndtag, der vil pryde museets over 200 døråbninger.Organiske former, der afspejler museets samling, dørhængslerne og grebene har en skulpturel kvalitet med subtile "fingeraftryk" detaljer, der passer perfekt til hånden.
"Det er en god fortolkning af en form for dyr eller skelet, der ikke helt rammer hovedet."Tal Shor
Hvad iPhone er for mobiltelefonindustrien, er LittleOnes for husholdningsapparater og belysningsindustrien.Siden den verdensforandrende debut af LED-belysning har belysningsindustrien arbejdet på at minimere størrelsen af ​​armaturer uden at ofre strøm, anvendelighed eller effektivitet.I juni 2021 nåede USAI en milepæl i branchen og satte en ny standard for højeffekt mikro-LED-armaturer med introduktionen af ​​LittleOnes, den første serie af lavprofilerede 1-tommers forsænkede armaturer, der kan levere over 1.000 lumen af ​​lysudbytte.gratis.Døgnlys kræver et højt lysniveau, og meget lys betyder normalt meget blænding, hvilket ikke er tilfældet med LittleOnes.Denne teknologi har revolutioneret hjemmebelysning.
"Dette er det perfekte produkt til projekter, hvor du ikke ønsker at lægge for meget vægt på selve belysningsarmaturen."– Alison von Greenough.


Indlægstid: 10-november 2022