In una ghjurnata particularmente calda in u caldu di u NSIC Exhibition Center in New Delhi, mi sò rifuggiatu in u padiglione ombra di a 14th Indian Art Fair.Surcharge sensorielle, la foire d'art stimule le dialogue international sur l'art et la culture de l'Inde et de l'Asie du Sud grâce à des éphémères.artighjanali, mostre immersive è discorsu culturale.Quandu aghju intrutu in u pop-up store sperimentale di Rado à a fiera, era quasi impussibule di ignurà l'alta prisenza di u designer svizzero-argentinu Alfredo Heberli - visitatori, entusiasti è observatori curiosi s'eranu in scena.Quandu mi avvicinava à a cabina è aspittava pacientemente u mo turnu per una entrevista, Heberly annunziò è surrisu timidamente mentre entrava felice.
Alfredo Heberly, natu in Buenos Aires, Argentina in u 1964 è si trasfirìu in Svizzera in u 1977, hè cunnisciutu per u so approcciu innovativu è ghjucatu àpruduttudisignu.Mentre u so vastu portfolio include mobili, illuminazione, tessili è design stylish, i so prudutti sò carattarizati da simplicità, funziunalità è attenzione à i dettagli."Se avissi da discriverà a mo filusufia, avissi da pruvà à aduprà menu materiale, menu arnesi è ottene u massimu.Dunque ùn hè micca necessariamente "menu hè più", ma utilizendu a minima quantità di materiale per ottene u massimu muvimentu è funzione di u produttu ", disse.Heberly s'ispira da i so viaghji è u mondu chì l'intorna, è ancu da i so ricordi di a zitiddina di campà in Argentina.I so numerosi clienti sò Cappellini, Vitra, Artemide, Iittala, Andreu World è altri.
Per i fornitori di culonni di gossip è di riviste di moda, a marca svizzera di orologi Rado hè l'epitome di a vita di a cità cosmopolita.In u 1962, Rado hà introduttu u primu orologio DiaStar resistente à i graffi in u mondu à Art Basel in April, iniziendu una onda in u mondu di u disignu.U CEO di Rado, Adrian Bosshard, hà scontru cù Haeberli per discutiri pussibuli cambiamenti à i prudutti iconichi di Rado.Sessant'anni dopu, Häberli rivisita un mudellu fattu di u materiale preferitu di a marca, Ceramos™, è celebra u so 60 anniversariu cù cambiamenti chjuchi ma significativi.
STIR hà scontru cù u designer influente à Art India 2023 per discutiri u redesignu di u so predecessore è risponde à a quistione più impurtante: chì hè cambiatu?
Nitiha Immanuel: U vostru travagliu pare esse assai inspiratu da a vostra zitiddina in Argentina.Chì aspetti di a vostra sfondate è di a vostra educazione anu furmatu a vostra filosofia di cuncepimentu?
Alfredo Haeberli: Iè, a mo cultura hè impurtante per a mo crescita cum'è creatore, ma ùn importa ciò chì designu, vogliu aghjunghje un valore.Ùn aghju micca seguitu a moda cum'è avà, è ùn aghju micca seguitu "tendenze".Pruvate di anticipà u futuru pussibule è pruvate à fà accade.Ùn vogliu micca fà qualcosa ovviamente inconveniente o chì ùn funziona micca bè.Fighjendu in daretu à a tradizione, hè sempre impurtante di fà un picculu passu in avanti - hè per quessa chì cunnoscu a storia è a rispettu, è in u casu di u Rado DiaStar, aghju riprogettatu un orologio di 60 anni per ch'ellu ùn sia micca un prublema.questu hè un pruduttu completamente novu, fattu più eleganti, più liggeru è cù materiali più durable - prubabilmente dial più grande, novi interpretazioni di zaffiro è vetru - chì facenu oghje è dumane., ETC.
Alfredo : Aghju ricevutu una chjama è aghju dettu di sì in menu di una siconda !Mi ricordu di unu di quelli orologi in a mo cullezzione persunale.Di sicuru, allora aghju cuminciatu à disignà orologi in 10 ghjorni, ma aghju da dì chì aghju travagliatu assai rapidamente perchè aghju avutu a cullezzione dapoi l'età di 18 anni, cusì aghju pensatu veramente.Cugliu orologi per una ragione, sò ciò chì cercu è sò perchè aghju da aghjunghje un altru orologio à u mocullizzioni.Allora chì m'hà aiutatu assai, ma quellu sognu hè diventatu realità quandu aghju cuminciatu à studià u disignu industriale è ottinutu assai cose chì vulia cambià.Tuttavia, rispettu l'ADN di u DiaStar originale.
Alfredo: Sceglieraghju una cumpagnia cù quale mi piacerebbe travaglià.Avà capitu chì questu pò sembra arrogante, ma solu travaglià per e persone chì mi piace.Passu assai tempu cù e persone è da quandu aghju principiatu a mo carriera 30 anni fà, aghju sceltu cumpagnie induve possu travaglià inseme in un spiritu di cullaburazione.Ma di sicuru avete i sogni - è qualchì volta si sò realità è à volte ùn sò micca.Ùn possu micca dà una vera "solu" risposta à sta quistione.
Nitya: Chì principii seguite quandu si tratta di cuncepimentu à qualsiasi scala o per qualsiasi scopu funziunale?
Alfredo: E cose più chjuche chì creanu sò orologi o ghjuvelli, è i più grandi sò disinni di hotel.È u prughjettu più difficiule chì aghju travagliatu hè u disignu di vittura.Saltu assai trà e dimensioni - ancu in l'architettura.Ma s'ellu avia da discriverà a mo filusufia, allora pruvate d'utilizà menu materiale, menu arnesi è prufittà.Ma invece di dì "menu hè più", puderia esse solu una linea, una linea infinita chì puderia creà novi disinni, puderia esse u mo tentativu di utilizà menu materiale.Cusì, u minimu righjunghji u massimu di muvimentu è funzione.
Nitya: Chì era a vostra ispirazione / idea per a Rado DiaStar Original 60th Anniversary Edition?
Alfredo : In u mo travagliu cum'è designer, sempre cercu di cumminà tradizione è innuvazione, gioia è energia, è sta edizione anniversariu ùn hè micca escepzione.In fondu, l'enfasi era di piglià e caratteristiche di u DiaStar originale è dà un toccu mudernu.Dunque, suttili aghjustamenti geomettichi sò stati fatti à u casu per fà vede più elegante è più ligeru.U tagliu di u cristallu hè reimaginatu cum'è un hexagonu, pensatu per mette in risaltu u 60 anniversariu.L'indicazione di e mani è di a data sò fatte cum'è mudernu è astrattu pussibule.Cù ognunupruduttu, Pruvate di aghjunghje valore, chì si trova in a praticità di ogni ghjornu di u disignu.Per u DiaStar, questu significa chì duvete esse capace di portà in diverse occasioni, chì hè per quessa chì vene cù duie straps extra è una borsa di pelle per a prutezzione di viaghju.
Alfredo: L'architettura hè misurata in centimetri, u disignu industriale hè misuratu in millimetri, è u disignu di u watch piglia in contu ogni mu (mk) - ogni micron -.Duvete esse capace di vede questu chjaramente in prima, ma avemu adattatu rapidamente u nostru approcciu à questa scala.
Nitija: Cumu a pandemia hà affettatu i vostri mudelli è cullaburazioni, è ci sò prospettive radicali nantu à u vostru prucessu di creazione dopu a pandemia?
Alfredo: Vogliu dì, era interessante ciò chì hè accadutu in l'ultimi dui anni, è hè bonu per mè perchè aghju pigliatu u tempu di scrive un libru nantu à u mo travagliu in l'ultimi 30 anni.Ma questu hè a mo biografia, cusì in Milanu aghju veramente scontru persone maravigliose, diseggiani è architetti meravigliosi.Aghju visitatu prima u Salone del Mobile quandu era un studiente.Mi sò innamuratu di stu mondu maravigliu.Aghju scrittu annantu à queste persone perchè, cum'è aghju dettu, à a fine di u ghjornu, travaglia solu per e persone è u travagliu per e persone.Questu hè u mo motivatore più grande è hè a quantità di energia chì possu cullà per qualcunu chì mi imagine.
Nitya: Chì pensate di l'ecunumia creativa d'oghje è chì cambiamenti vi piacerebbe vede?
Alfredo: Di sicuru, avà in India, videndu un cuntrastu enormu in u mondu ecunomicu, ci hè assai cuntrastu in i carrughji, è di sicuru, saria cuntentu di fà assai cambiamenti per quessa.Facciu questu cum'è designer, cusì i mo disinni devenu esse accessibili.Pruvate di fà per tutti, e cose di ogni ghjornu chì a ghjente pò permette hè u mo prublema.20 anni fà, aghju disignatu un vetru per una sucietà finlandese è facemu 25 000 bichjeri à ghjornu, cusì l'aghju vistu è dopu aghju pensatu à fà cose è ogetti chì a ghjente puderia tene in manu ogni ghjornu, chì hè grande.
Alfredo: Ùn aghju micca un materiale specificu, ma s'ellu ci vole à sceglie, probabilmente seria di legnu, perchè sì liberu di sperimentà, postu chì hè una risorsa rinnuvevule - direttamente da cucchiai, arnesi, barche, avemu fattu un aviò - da u legnu, cusì era divertente.Mi piace ancu u vetru è i fili.Pitturate ciò chì pudete uttene cù u filu, cusì hè un materiale assai ligeru, è hè bè.In questu casu (Rado), mi piace Ceramos™ perchè hè difficiulemateriale, ancu più duru di u metale chì facemu.Ma iè, ogni materiale hà qualità, ma se mi dumandate, diceraghju chì hè di legnu.
Alfredo: Attualmente avemu dui prughjetti novi cù Rado chì sò assai cuntentu, è di sicuru aghju assai prughjetti in u studiu à u stessu tempu.Per esempiu, aghju travagliatu nantu à una vittura d'arte per una cumpagnia tedesca, avemu appena finitu un divano, è aghju travagliatu nantu à una nova invenzione di u club di golf chì aghju travagliatu da sette anni.Tuttu serà cumpletu in e settimane à vene.
Nitya diventa STIRpad Content Manager è STIRworld Lead Writer.Cum'è una ex frontwoman di u gruppu di ragazze, hà più di sei anni di sperienza prufessiunale in l'industria di u cuntenutu digitale.I so punti di forza sò in u marketing digitale, sistemi di gestione di cuntenutu, SEO, social media è pianificazione strategica.
Nitya diventa STIRpad Content Manager è STIRworld Lead Writer.Cum'è una ex frontwoman di u gruppu di ragazze, hà più di sei anni di sperienza prufessiunale in l'industria di u cuntenutu digitale.I so punti di forza sò in u marketing digitale, sistemi di gestione di cuntenutu, SEO, social media è pianificazione strategica.
Asian Paints è ColourNext anu annunziatu a 20a edizione di Predictive Stories cù quattru temi di design - Gothilicious, Edge of the Forest, Sleep Sense è Shroom.
À u showroom di a marca Gurugram, Andreu Global Design Director Sergio Chismol è STIR Fundatore è Editor-in-Chief Amit Gupta discute a cullaburazione è u locu di travagliu mudernu.
teamLab assume a scenografia: dopu à a prima di Ginevra, l'ultima opera di Giacomo Puccini, Turandot, diretta da Daniel Cramer, serà mostrata in Tokyo.
Sottu a dirigenza di Sandeep Khosla è Amaresh Anand, Khosla Associates hà cuncipitu u Green Park Hotel in Bangalore, India, cù un tema "Indianu Modernu" cun enfasi in u disignu lucale.
$('#tempImg').hide();//Oculta l'imaghjini var p_ad_img_width = $('#tempImg').width();//Ottene a larghezza var p_ad_img_height = $('#tempImg').height();// uttene a larghezza var p_ad_height = $('.container–small–new').outerHeight();$('#tempImg').remove();// sguassate da DOM var minus_right_space = (p_ad_width - p_ad_img_width) / 2;if (minus_right_space > 0) { minus_right_space = minus_right_space;} altru { minus_right_space = 0;} var minus_top_space = (p_ad_img_height * 0.08);$('.container–small–new, .parallax-slide') .css('height',p_ad_img_width);$("head").append($('.parallax-slide: after { content: "ad"; right: '+minus_right_space+'px; }'));{ //alert('no')} } });// finisce u codice di l'annunziu quì